Gloomy Sunday

Song Gloomy Sunday
Artist 陈慧娴
Album 林夕字传2

Lyrics

明无了期 沉睡也是种福气
烛光与诗歌与感想我早预备
钟声里鲜花似灰烬散落一地
这双脚这么重 终于不必着地
同伴别好奇 能令你们都伤悲
我突然欢喜 就这样长睡不起
Gloomy Sunday
来日了期 存在有甚么惊喜
你在何处 在浮生的我多妒忌
蒲公英要枯死至飞得到目的地
升起了的 亲爱的 总有一天堕地
无恨无爱 神父别要为此泄气
挂念谁 永别离 到最后亦一起
Gloomy Sunday
让我 睡到双眼渐红 醒于噩梦中
心再灰 泪还暖 让我放松
从未忘记 从前在你病房吻你
你亦能笑着问我 为何事伤悲
Gloomy Sunday Gloomy Sunday

Pinyin

míng wú le qī chén shuì yě shì zhǒng fú qì
zhú guāng yǔ shī gē yǔ gǎn xiǎng wǒ zǎo yù bèi
zhōng shēng lǐ xiān huā shì huī jìn sàn luò yī dì
zhè shuāng jiǎo zhè me zhòng zhōng yú bù bì zháo dì
tóng bàn bié hào qí néng lìng nǐ men dōu shāng bēi
wǒ tū rán huān xǐ jiù zhè yàng zhǎng shuì bù qǐ
Gloomy Sunday
lái rì le qī cún zài yǒu shèn me jīng xǐ
nǐ zài hé chǔ zài fú shēng de wǒ duō dù jì
pú gōng yīng yào kū sǐ zhì fēi dé dào mù dì dì
shēng qǐ le de qīn ài de zǒng yǒu yì tiān duò dì
wú hèn wú ài shén fù bié yào wèi cǐ xiè qì
guà niàn shuí yǒng bié lí dào zuì hòu yì yì qǐ
Gloomy Sunday
ràng wǒ shuì dào shuāng yǎn jiàn hóng xǐng yú è mèng zhōng
xīn zài huī lèi hái nuǎn ràng wǒ fàng sōng
cóng wèi wàng jì cóng qián zài nǐ bìng fáng wěn nǐ
nǐ yì néng xiào zhe wèn wǒ wèi hé shì shāng bēi
Gloomy Sunday Gloomy Sunday