Like a gentleman
はじめは 紳士的 装って
Got me wondering
上手に警戒心ほぐしていく
But as soon as he
ほろ酔いになった途端 豹変 (Uh-oh)
お決まりのsituation
Uh-oh, not again
さっきまで 理解ある大人のフリしてうなずいて
でも頭ん中じゃ もう
You're thinkin how I look naked (Ha ha!)
拒んでるのに You think I'm jokin?
まだ言うの?? なら私、帰ります。
Hey, Mister! 間違えないでよ 要らないわ
Need no Sugar Daddy (No)
生意気だけど お断り
Makin my own MONE (You must think)
肩書きだけに惚れる愚かモンじゃない
I ain't that kinda girl
Sorry, but I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong
No Sugar Daddy

You don't care for me
ただちょっと味見したいだけでしょ
But you're really sweet
言葉を巧みに操る
You make me laugh
さすがね 長年の技術 (Bravo!)
お決まりのセリフで
Uh-oh, not again
さっきまで 相談に乗ってくれたの台無しよ
だって本当んとこは もう
Just wanna get inside my skirt (Ha ha!)
守りたいとか You barely know me
パパのつもり?? なら貴方、矛盾してる
Hey, Mister! 間違えないでよ 要らないわ
Need no Sugar Daddy (No)
可愛くないけど お断り
Makin my own MONE (You must think)
飾りモノに釣られるほど軽率じゃない
バカにしないでよ
Telling you, I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong
No Sugar Daddy

Excuse me!

I'm so sorry! そんなつもりは最初っからないねん!
You're wastin my time man!
やっぱ､あんたも結局は札束で
Girlsはぐらかす似非ジェントルマン
そこのカワイイお譲ちゃまも気をつけなよ
They're gonna get ya!
フェイクなお面着けてるOld menたち､
その手のテクではこの辺でゲームオーバー!
間違えないでよ 要らないわ
Need no Sugar Daddy (No)
生意気だけど お断り
Makin my own MONE (You must think)

肩書きだけに惚れる愚かモンじゃない
I ain't that kinda girl
Sorry, but I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong
No Sugar Daddy
間違えないでよ 要らないわ
Need no Sugar Daddy (No)
可愛くないけど お断り
Makin my own MONE (You must think)
飾りモノに釣られるほど軽率じゃない
バカにしないでよ
Telling you, I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong
No Sugar Daddy