すみれ色のまま夕暮れを止めて
新しい自转车で高原をすべる
夏へ急ぐ空 おだやかに翳り
このまま二人ずっと漕いでゆきたいの
いつしか今日の日も想い出に
少しずつかわる
今 大事なのは前をゆくあなたが
绮丽なシルエットになっていること
向かい风そっと ほほつねってみて
爱し始めた气持 まぼろしかどうか
いつしか 今日の日も想い出に
少しずつかわる
すみれ色のまま夕暮れを止めて
流れる云のように丘へ上ぼるまで
ひととき神样 息をかけないでね
素敌な光ほど移ろうのだから