彼は灼けたアイドル
海辺とばしてた
店の名前は“カバナ”
みんな夜明かししたよ
ああ　时はさざ波　私达を
离ればなれ　远い岛へ运ぶ
ああ　店はさびれて　ひと足先
彼の姿　この町から消えた
谁かうわさしている　あいつ见かけたよ
夜のダウンタウンで　ビラをまいてたと笑う
ああ　时にゆられて　谁もかれも
いつか淋しい　大人になってゆく
ああ　同じビーチで夕阳见れば
胸の奥の彼は变わらないの
会いたいわ　昔にもどって　みんなに　humm
ああ　时はさざ波　私达を
离ればなれ　远い岛へ运ぶ
ああ　舟につながれ　旅をしても
まだ　すっぱいパイナップルでいたい
ああ　时はさざ波　私达を
离ればなれ　远い岛へ运ぶ
ああ　时はさざ波　私达を
离ればなれ　远い岛へ运ぶ