dong zhong

Song 冬の终り
Artist 松任谷由実
Album SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-

Lyrics


归り仕度の教室で
ふいに手纸を渡された
いつから 口もきかない私达
もう长いあいだ
试验休みが明けたなら
あやまりたいと思ってた
あれから 颜を合わせることもなく
卒业してしまった
顽张るあなたが憎らしかったの
置いてきぼりにされるみたいで
伤つけた 迷ってた
同じだけ淋しかった
冬の终りが来るたびに
あなたの文字を思い出す
なんだか 鼻のあたりがつんとする
木の芽の香りかしら
梦见る私をまだ笑ってるの
ノートを借りたあの日のように
探してた 恼んでた
わけもなく不安だった
何を缀ってもうそになりそうで
返事を出せず月日は流れ
なぜかしら どこからか
ふと苏る
あの顷の私达
同じだけ乐しかった

Pinyin

guī shì dù jiào shì
shǒu zhǐ dù
kǒu sī dá
zhǎng
shì yàn xiū míng
yán hé
zú yè
wán zhāng zēng
zhì
shāng mí
tóng lín
dōng zhōng lái
wén zì sī chū
mù yá xiāng
mèng jiàn sī xiào
jiè rì
tàn nǎo
bù ān
hé zhuì
fǎn shì chū yuè rì liú
qǐng sī dá
tóng lè