| [00:00.00] |
yuè duì: R. E. M. |
| [00:12.00] |
|
| [00:16.50] |
Nightswimming deserves a quiet night. |
| [00:23.00] |
|
| [00:27.99] |
The photograph on the dashboard |
| [00:32.10] |
taken years ago |
| [00:35.77] |
turned around backwards so the windshield shows. |
| [00:40.75] |
Every streetlight reveals |
| [00:43.36] |
the picture in reverse. |
| [00:49.06] |
Still, it' s so much clearer. |
| [00:52.98] |
I forgot my shirt at the water' s edge. |
| [00:59.59] |
The moon is low tonight. |
| [01:03.38] |
|
| [01:15.79] |
Nightswimming deserves a quiet night. |
| [01:21.51] |
I' m not sure all these people understand. |
| [01:28.73] |
It' s not like years ago, |
| [01:32.77] |
The fear of getting caught, |
| [01:37.01] |
of recklessness and water. |
| [01:41.37] |
They cannot see me naked. |
| [01:45.78] |
These things, they go away, |
| [01:49.53] |
replaced by everyday. |
| [01:53.70] |
Nightswimming, remembering that night. |
| [01:59.73] |
September' s coming soon. |
| [02:04.30] |
I' m pining for the moon. |
| [02:08.57] |
And what if there were two |
| [02:12.04] |
Side by side in orbit |
| [02:15.28] |
Around the fairest sun? |
| [02:19.59] |
That bright, tight forever drum |
| [02:23.50] |
could not describe nightswimming. |
| [02:27.48] |
|
| [02:30.16] |
You, I thought I knew you. |
| [02:34.57] |
You I cannot judge. |
| [02:37.99] |
You, I thought you knew me, |
| [02:41.23] |
this one laughing quietly |
| [02:45.33] |
underneath my breath. |
| [02:49.21] |
|
| [02:50.64] |
Nightswimming. |
| [02:56.39] |
|
| [03:02.21] |
yuàn yǒu qíng rén jiān bìng jiān, xié shǒu xiǎng shòu zhè yōu jìng de shēn yè... |
| [03:08.00] |
|
| [03:16.28] |
The photograph reflects, |
| [03:19.53] |
every streetlight a reminder. |
| [03:23.95] |
Nightswimming |
| [03:26.30] |
deserves a quiet night |
| [03:30.60] |
|
| [03:35.22] |
deserves a quiet night |
| [03:40.22] |
|
| [03:45.22] |
biān jí zhě: leehotki |
| [03:50.22] |
|
| [03:55.70] |
The End |