最初の约束
君の笑颜を
忘れない
选んだ旅路の中で
きっと思い出すから

振りほどいた腕も
求め伸ばした手も
全ては同じ想いからで
迷いながらも梦
今なら分かるかも
切なさを超えて
あの空へ

风が吹いていく
この翼广げて
飞び立っていく
守りたいものがあるなら
人は强くなれるから
この爱という果てしない空を行くのさ

最後の约束
选んだ道を悔やまない
眩しい光の中で
きっとまた会えるから

仰ぎ见るこの空
君がいる场所へと
どこかで辿り着けるだろう
迷いながらも爱
今なら分かるから
切なさを爱しさに变えて

风が吹いていく
この翼广げて
飞び立っていく
叶えたいものがあるなら
人は辿り着けるから
この爱という果てしない空を行く

锖付くドア
押し开けてる
旅立つこと
ためらうたび
人は忘れていくよ
かけがえのない爱と梦を

风が吹いていく
この翼广げて
飞び立って行く
守りたいものがあるなら
人は强くなれるから
この爱という果てしない空を行くのさ

We can reach it and go.
If we dream it,
we can fly to the destination.