|
Whether I' m right or wrong |
|
There' s no phrase that hits |
|
Like an ocean needs the sand |
|
Or a dirty old shoe that fits |
|
And if all the world was perfect |
|
I would only ever want to see your scars |
|
You know they can have their universe |
|
We' ll be in the dirt designing stars |
|
wú lùn wǒ shì duì hái shì cuò |
|
yǒu méi yǒu duǎn yǔ, diǎn jī |
|
jiù xiàng hào hàn de hǎi yáng xū yào shā |
|
huò zhě yí gè yòu zàng yòu jiù de xié zǐ, shì hé |
|
rú guǒ suǒ yǒu de shì jiè shì wán měi dí |
|
wǒ huì zhǐ xī wàng kàn dào nǐ de bā hén |
|
nǐ zhī dào tā men kě yǐ yǒu zì jǐ de yǔ zhòu |
|
wǒ men jiāng shè jì zhōng de wū gòu xīng |
|
And darlin' you know |
|
You make me feel so beautiful |
|
Nowhere else in the world I wanna be |
|
You make me feel so beautiful |
|
hé qīn ài de, nǐ zhī dào |
|
nǐ ràng wǒ gǎn dào rú cǐ měi lì |
|
wú chǔ kě zài shì jiè shang wǒ xiǎng chéng wéi |
|
nǐ ràng wǒ gǎn dào rú cǐ měi lì |
|
Whether I' m up or down |
|
There' s no crowd to please |
|
I' m like a faith without a clause to believe in it |
|
And if all the world was smiling |
|
I would only ever want to see your frown |
|
You know they can sail away in sunsets |
|
We' ll be right here stranded on the ground |
|
Just happy to be found |
|
wú lùn wǒ shì xiàng shàng huò xiàng xià |
|
yǒu méi yǒu wéi le qǔ yuè guān zhòng |
|
wǒ jiù xiàng yí gè méi yǒu xìn yǎng de tiáo kuǎn xiāng xìn tā |
|
rú guǒ suǒ yǒu de shì jiè dōu zài wēi xiào |
|
wǒ zhǐ yuàn yì kàn dào nǐ de zhòu méi |
|
nǐ zhī dào tā men kě yǐ zài luò rì háng xíng jù lí |
|
wǒ men huì zài zhè lǐ zhì liú zài dì miàn shàng |
|
zhǐ shì hěn gāo xìng bèi fā xiàn |
|
You make me feel so beautiful |
|
Nowhere else in the world I wanna be |
|
You make me feel so beautiful |
|
nǐ ràng wǒ gǎn dào rú cǐ měi lì |
|
wú chǔ kě zài shì jiè shang wǒ xiǎng chéng wéi |
|
nǐ ràng wǒ gǎn dào rú cǐ měi lì |
|
I have lost my illusions |
|
I have drowned in your words |
|
I have left my confusion to a cynical world |
|
I am throwing myself at things I don' t understand |
|
Discover enlightenment holding your hand |
|
wǒ yǐ jīng shī qù le wǒ de huàn xiǎng |
|
wǒ yǐ chén jìn zài nǐ de huà |
|
wǒ lí kāi wǒ de hùn luàn fèn shì jí sú de shì jiè |
|
rēng dōng xī, wǒ zì jǐ, wǒ bù míng bái |
|
qiān zhe nǐ de shǒu tàn suǒ de qǐ shì |
|
You are.. |
|
So Beautiful |
|
nǐ shì.. |
|
rú cǐ měi lì |