|
I turn the music up I got my records on |
|
fàng shàng chàng piān niǔ kāi yīn liàng |
|
I shut the world outside until the lights come on |
|
wǒ jiāng shì jiè suǒ shàng zhí dào qīng chén de shǔ guāng |
|
Maybe the streets alight, maybe the trees are gone |
|
shù xiāo shī le dàn huò xǔ jiē dēng huì diǎn rán |
|
I feel my heart start beating to my favorite song |
|
lǜ dòng de xīn tiào zòu xiǎng zhe zhì ài de nà shǒu gē |
|
And all the kids they dance all the kids all night |
|
hái zi men tiào zhe wǔ chè yè bù mián dì wǔ |
|
Until Monday morning feels another life |
|
wǔ dào xīng qī yī qīng chén huàn shàng xīn shēng huó de zhuāng |
|
I turn the music up |
|
niǔ kāi yīn liàng |
|
I' m on a roll this time |
|
zhè cì wǒ nì xiàng ér shàng |
|
And heaven is in sight |
|
qiāo kāi tiān táng de chuāng |
|
I turn the music up I got my records on |
|
fàng shàng chàng piān niǔ kāi yīn liàng |
|
From underneath the rubble sing a rebel song |
|
suì shí wǎ léng dǐ xià pàn luàn de xuán lǜ zuò xiǎng |
|
Don' t want to see another generation drop |
|
bié gēn zhe duò luò a cán quē bù kān de shì dài |
|
I' d rather be a comma than a full stop |
|
shí jiān tíng xiē zài xiū zhǐ fú bié wèi tā huà shàng jù hào |
|
Maybe I' m in the black maybe I' m on my knees |
|
yě xǔ wǒ hěn fù yǒu yě xǔ wǒ hěn pín qióng |
|
Maybe I' m in the gap between the two trapezes |
|
yě xǔ wǒ xuán guà zài gāo kōng shàng de qiū qiān |
|
But my heart is beating and my pulses start |
|
rán ér wǒ de xīn tiào zhe mài bó yě dòng le |
|
Cathedrals in my heart |
|
shén jī yǔ xìn yǎng zài xīn zhōng huí dàng |
|
And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into |
|
nèi xiē guāng bù duàn dì zhǎn lù |
|
To tell me it' s alright |
|
tí xǐng wǒ yī qiè zhōng jiāng měi hǎo |
|
As we soar walls, every siren is a symphony |
|
jí sù dì pān yuè guò nà dào qiáng jǐng dí huà shēn wéi yōu měi dí jiāo xiǎng yuè tuán |
|
And every tear' s a waterfall |
|
ér yǎn lèi shì chuí lián de pù bù |
|
Is a waterfall Oh x9 |
|
chuí lián de pù bù a |
|
So you can hurt hurt me bad |
|
jǐn guǎn nǐ bù tíng shāng hài jí biàn wǒ biàn tǐ lín shāng |
|
But I' ll still raise the flag |
|
wǒ réng rán huì gāo jǔ zhe qí zhì dà shēng hū hǎn |
|
Is a waterfall Oh xn |
|
chuí lián de pù bù a |
|
turn the music up... |