| Song | Running In The Family |
| Artist | Level 42 |
| Album | Now That's What I Call Music 1987 |
| [00:00.00] | 作词 : Wally Badarou/Mark King/Philip Gould |
| [00:01.00] | 作曲 : Wally Badarou/Mark King/Philip Gould |
| [00:17.65] | Our dad would send us to our room |
| [00:20.77] | He'd be the voice of doom |
| [00:22.76] | He said that we would thank him later |
| [00:24.89] | All day he was solid as a rock |
| [00:28.45] | But by eight o'clock |
| [00:30.20] | We'd be crumbling |
| [00:31.69] | |
| [00:33.12] | One night, my brother Joe and me |
| [00:35.75] | Climbed down the family tree |
| [00:37.99] | That grew outside our bedroom window |
| [00:40.73] | We ran though we knew it couldn't last |
| [00:43.67] | Running from the past |
| [00:45.54] | From things that we were born to be |
| [00:48.79] | Looking back it's so bizarre |
| [00:50.66] | It runs in the family |
| [00:53.90] | All the things we are |
| [00:56.21] | On the back seat of the car |
| [00:58.34] | With Joseph and Emily |
| [01:01.14] | We only see so far |
| [01:04.58] | And we all have our daddy's eyes |
| [01:07.62] | Looking back it's so bizarre |
| [01:10.12] | |
| [01:27.04] | Dad rang the officer in charge |
| [01:29.97] | A man so large |
| [01:31.90] | He barely fit his circumstances |
| [01:33.89] | |
| [01:34.76] | He said, "Two kids out on the street |
| [01:37.31] | Were picked up on the beat |
| [01:39.44] | And in the station" |
| [01:41.18] | |
| [01:42.18] | So there's me with Emily and Joe |
| [01:45.18] | Daddy driving home |
| [01:47.24] | All heading in the same direction |
| [01:49.28] | |
| [01:49.98] | He knew no matter what the breaks |
| [01:52.72] | We'd make the same mistakes |
| [01:54.83] | Couldn't take his eyes of Joe and me |
| [01:57.96] | Looking back it's so bizarre |
| [01:59.90] | It runs in the family |
| [02:02.89] | All the things we are |
| [02:05.45] | On the backseat of the car |
| [02:07.57] | With Joseph and Emily |
| [02:10.38] | We only see so far |
| [02:13.99] | And we all have our daddy's eyes |
| [02:16.87] | Looking back it's so bizarre |
| [02:19.06] | It runs in the family |
| [02:21.55] | |
| [02:22.11] | All the things we are |
| [02:24.48] | Looking back it's so bizarre |
| [02:27.52] | Like a dream within a dream |
| [02:29.09] | We're all somewhere in between |
| [02:32.58] | |
| [02:35.45] | Like a drummer plays his drum |
| [02:37.07] | Like a father like a son |
| [02:40.19] | |
| [02:43.19] | And your gonna have to face the music, oh yeah |
| [02:48.18] | Face the music |
| [02:51.11] | |
| [02:52.43] | Hey hey |
| [02:55.07] | We keep it running in the family |
| [02:58.57] | |
| [03:00.00] | Hey hey |
| [03:02.44] | We keep it coming in the family |
| [03:06.12] | |
| [03:09.05] | Looking back it's so bizarre |
| [03:11.05] | It runs in the family |
| [03:14.17] | All the things we are |
| [03:16.54] | On the backseat of the car |
| [03:18.72] | With Joseph and Emily |
| [03:21.59] | We only see so far |
| [03:24.93] | 'Cause we all have our daddy's eyes |
| [03:28.11] | Looking back it's so bizarre, oh yeah |
| [03:32.66] | |
| [03:33.41] | Running in the family |
| [03:36.53] | |
| [03:41.15] | Running in the family |
| [03:44.15] | And we all have our daddy's eyes |
| [03:47.33] | Looking back it's so bizarre, oh yeah |
| [03:52.01] | |
| [03:52.69] | Running in the family |
| [00:00.00] | zuò cí : Wally Badarou Mark King Philip Gould |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Wally Badarou Mark King Philip Gould |
| [00:17.65] | Our dad would send us to our room |
| [00:20.77] | He' d be the voice of doom |
| [00:22.76] | He said that we would thank him later |
| [00:24.89] | All day he was solid as a rock |
| [00:28.45] | But by eight o' clock |
| [00:30.20] | We' d be crumbling |
| [00:31.69] | |
| [00:33.12] | One night, my brother Joe and me |
| [00:35.75] | Climbed down the family tree |
| [00:37.99] | That grew outside our bedroom window |
| [00:40.73] | We ran though we knew it couldn' t last |
| [00:43.67] | Running from the past |
| [00:45.54] | From things that we were born to be |
| [00:48.79] | Looking back it' s so bizarre |
| [00:50.66] | It runs in the family |
| [00:53.90] | All the things we are |
| [00:56.21] | On the back seat of the car |
| [00:58.34] | With Joseph and Emily |
| [01:01.14] | We only see so far |
| [01:04.58] | And we all have our daddy' s eyes |
| [01:07.62] | Looking back it' s so bizarre |
| [01:10.12] | |
| [01:27.04] | Dad rang the officer in charge |
| [01:29.97] | A man so large |
| [01:31.90] | He barely fit his circumstances |
| [01:33.89] | |
| [01:34.76] | He said, " Two kids out on the street |
| [01:37.31] | Were picked up on the beat |
| [01:39.44] | And in the station" |
| [01:41.18] | |
| [01:42.18] | So there' s me with Emily and Joe |
| [01:45.18] | Daddy driving home |
| [01:47.24] | All heading in the same direction |
| [01:49.28] | |
| [01:49.98] | He knew no matter what the breaks |
| [01:52.72] | We' d make the same mistakes |
| [01:54.83] | Couldn' t take his eyes of Joe and me |
| [01:57.96] | Looking back it' s so bizarre |
| [01:59.90] | It runs in the family |
| [02:02.89] | All the things we are |
| [02:05.45] | On the backseat of the car |
| [02:07.57] | With Joseph and Emily |
| [02:10.38] | We only see so far |
| [02:13.99] | And we all have our daddy' s eyes |
| [02:16.87] | Looking back it' s so bizarre |
| [02:19.06] | It runs in the family |
| [02:21.55] | |
| [02:22.11] | All the things we are |
| [02:24.48] | Looking back it' s so bizarre |
| [02:27.52] | Like a dream within a dream |
| [02:29.09] | We' re all somewhere in between |
| [02:32.58] | |
| [02:35.45] | Like a drummer plays his drum |
| [02:37.07] | Like a father like a son |
| [02:40.19] | |
| [02:43.19] | And your gonna have to face the music, oh yeah |
| [02:48.18] | Face the music |
| [02:51.11] | |
| [02:52.43] | Hey hey |
| [02:55.07] | We keep it running in the family |
| [02:58.57] | |
| [03:00.00] | Hey hey |
| [03:02.44] | We keep it coming in the family |
| [03:06.12] | |
| [03:09.05] | Looking back it' s so bizarre |
| [03:11.05] | It runs in the family |
| [03:14.17] | All the things we are |
| [03:16.54] | On the backseat of the car |
| [03:18.72] | With Joseph and Emily |
| [03:21.59] | We only see so far |
| [03:24.93] | ' Cause we all have our daddy' s eyes |
| [03:28.11] | Looking back it' s so bizarre, oh yeah |
| [03:32.66] | |
| [03:33.41] | Running in the family |
| [03:36.53] | |
| [03:41.15] | Running in the family |
| [03:44.15] | And we all have our daddy' s eyes |
| [03:47.33] | Looking back it' s so bizarre, oh yeah |
| [03:52.01] | |
| [03:52.69] | Running in the family |