Song つきのしじま
Artist 梶浦由記
Album NHKアニメーション“ツバサ・クロニクル”ベスト・ボーカル・コレクション

Lyrics

爱しさはどうしたら届くかな
そっと指で繋がって
それだけで
一人じゃないと分かるよ
今はただ静けさに甘えて
温もり分け合って
眠っていたい
ねえ、夜の向こうには光があること
贵方は时々忘れてしまうのね
翼を失くした二人の行方を
月だけが见つめてるの
不思议だね、横颜が懐かしい
ずっと时の向こうから
贵方をね、知っていた気がするの
まだ知らない记忆の何処かで
同じ月の下で
寄り添ってた
ねえ、侧にいることが慰めになると
贵方は黙って教えてくれるのね
翼を失くした优しい背中に
ふりそそぐ 月の调べ
つきのしじま...
ねえ、夜の向こうまで
光になるまで
きっとこの手を离さず行けるよね
翼を失くした二人の眠りを
月だけが见つめてるの

Pinyin

ài jiè
zhǐ jì
yī rén fēn
jīn jìng gān
wēn fēn hé
mián
yè xiàng guāng
guì fāng shí wàng
yì shī èr rén xíng fāng
yuè jiàn
bù sī yì héng yán huái
shí xiàng
guì fāng zhī qì
zhī jì yì hé chǔ
tóng yuè xià
jì tiān
cè wèi
guì fāng mò jiào
yì shī yōu bèi zhōng
yuè diào
...
yè xiàng
guāng
shǒu lí xíng
yì shī èr rén mián
yuè jiàn