|
She got your number |
|
tā zhī dào nǐ de dǐ xì |
|
She know your game |
|
tā zhī dào nǐ de bǎ xì |
|
She put you under |
|
tā líng jià yú nǐ zhī shàng |
|
It' s so insane |
|
zhēn shì fēng kuáng |
|
Since you seduced her |
|
nǐ yòu huò le tā |
|
How does it feel |
|
liǎo jiě dào le nà gè |
|
To know that woman |
|
nǚ rén de shā jī |
|
Is out to kill |
|
nǐ gǎn jué zěn yàng |
|
Every night stance is like takin' a chance |
|
měi tiān wǎn shàng dōu xiàng zài mào xiǎn |
|
It' s not about love and romance |
|
zhè jué bú shì ài hé làng màn |
|
And now you' re gonna get it |
|
bù jiǔ nǐ jiù huì míng bái |
|
Every hot man is out takin' a chance |
|
měi gè rè qíng de nán rén dōu xiǎng mào xiǎn |
|
It' s not about love and romance |
|
dàn zhè jué bú shì ài hé làng màn |
|
And now you do regret it |
|
xiàn zài nǐ jiù yào gǎn dào yí hàn |
|
It' s not about love and romance |
|
zhè jué bú shì ài hé làng màn |
|
And now you' re gonna get it |
|
bù jiǔ nǐ jiù huì míng bái |
|
Every hot man is out takin' a chance |
|
měi gè rè qíng de nán rén dōu xiǎng mào xiǎn |
|
It' s not about love and romance |
|
dàn zhè jué bú shì ài hé làng màn |
|
And now you do regret it |
|
xiàn zài nǐ jiù yào gǎn dào yí hàn |
|
To escape the world I' ve got to enjoy that simple dance |
|
yuǎn lí chén xiāo, wǒ zhǐ xiǎng wǔ shàng jǐ qū |
|
And it seemed that everything was on my side |
|
wàn shì kàn lái dōu nà me shùn lì |
|
Blood on my side |
|
She seemed sincere like it was love and true romance |
|
zhēn chéng de tā kàn lái huì gěi wǒ dài lái zhēn ài hé làng màn |
|
And now she' s out to get me |
|
xiàn zài tā qián lái chán wǒ |
|
And I just can' t take it |
|
wǒ nán yǐ rěn shòu |
|
Just can' t break it |
|
wǒ bù néng chuǎn xī |
|
Susie got your number |
|
sū qiàn zhī dào nǐ de dǐ xì |
|
And Susie ain' t your friend |
|
sū qiàn bú shì nǐ de péng yǒu |
|
Look who took you under |
|
kàn kàn shì shuí líng jià yú nǐ zhī shàng |
|
With seven inches in |
|
7 yīng cùn chā jìn shēn tǐ |
|
Blood is on the dance floor |
|
wǔ chí lǐ de chì sè fēng bào |
|
Blood is on the knife |
|
shēng téng zhe bèi pàn de shā jī |
|
ASusie' s got your number |
|
sū qiàn zhī dào nǐ de dǐ xì |
|
And Susie says it' s right |
|
sū qiàn shuō zhè méi cuò |
|
She got your number |
|
tā zhī dào nǐ de dǐ xì |
|
How does it feel |
|
liǎo jiě dào zhè gè mò shēng rén |
|
To know this stranger |
|
shēn cáng shā jī |
|
Is out to kill |
|
nǐ gǎn jué zěn yàng |
|
he got your baby |
|
tū rán zhī jiān |
|
It happened fast |
|
tā yǒu le nǐ de gǔ ròu |
|
If you could only |
|
chú fēi nǐ néng |
|
Erase the past |
|
mǒ shā guò wǎng |
|
Every night stance is like takin' a chance |
|
měi tiān wǎn shàng dōu xiàng zài mào xiǎn |
|
It' s not about love and romance |
|
zhè jué bú shì ài hé làng màn |
|
And now you' re gonna get it |
|
bù jiǔ nǐ jiù huì míng bái |
|
Every hot man is out takin' a chance |
|
měi gè rè qíng de nán rén dōu xiǎng mào xiǎn |
|
It' s not about love and romance |
|
dàn zhè jué bú shì ài hé làng màn |
|
And now you do regret it |
|
xiàn zài nǐ jiù yào gǎn dào yí hàn |
|
To escape the world I' ve got to enjoy that simple dance |
|
yuǎn lí chén xiāo, wǒ zhǐ xiǎng wǔ shàng jǐ qū |
|
And it seemed that everything was on my side |
|
wàn shì kàn lái dōu nà me shùn lì |
|
Blood on my side |
|
She seemed sincere like it was love and true romance |
|
zhēn chéng de tā kàn lái huì gěi wǒ dài lái zhēn ài hé làng màn |
|
And now she' s out to get me |
|
xiàn zài tā què fán chán zhe wǒ |
|
And I just can' t take it |
|
wǒ nán yǐ rěn shòu |
|
Just can' t break it |
|
wǒ bù néng chuǎn xī |