|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
Tell the World I' m coming home |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |
|
Let the rain wash away all the pain of yesterday |
|
ràng yǔ shuǐ xǐ qù zuó rì de shāng tòng |
|
I know my kingdom awaits and they' ve forgiven my mistakes |
|
wáng guó dū zài qī dài wǒ de guī lái bìng yuán liàng suǒ yǒu guò cuò |
|
I' m coming home, I' m coming home |
|
wǒ jiāng huí lái jiāng yào guī lái |
|
Tell the World I' m coming |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |
|
Back where I belong, yeah I never felt so strong |
|
huí dào wǒ guī shǔ zhī dì gǎn dào qián suǒ wèi yǒu de lì liàng |
|
I' m back baby |
|
I feel like there' s nothing that I can' t try |
|
gǎn dào wú suǒ bù néng |
|
And if you with me put your hands high |
|
ruò nǐ hé wǒ tóng zài jiù gāo jǔ nǐ shuāng shǒu |
|
put your hands high |
|
If you ever lost a light before, this ones for you |
|
And you, the dreams are for you |
|
gěi nǐ mèng xiǎng wèi nǐ ér qǐ |
|
I hear " The Tears of a Clown" |
|
wǒ tīng dào xiǎo chǒu de yǎn lèi |
|
I hate that song |
|
wǒ tòng hèn nà shǒu gē |
|
I feel like they talking to me when it comes on |
|
dāng tā bō fàng shí xiàng shì gēn wǒ shuō xiē shén me |
|
Another day another Dawn |
|
rì fù yī rì lí míng jiāng zhì |
|
Another Keisha, nice to meet ya, get the math I' m gone |
|
hěn gāo xìng jiàn dào nǐ Keisha suàn zhǔn wǒ jiāng zǒu |
|
What am I ' posed to do when the club lights come on |
|
dàng yè diàn de dēng guāng jù jí wǒ zhè shí gāi zuò shén me |
|
Its easy to be Puff, its harder to be Sean |
|
dāng Puff róng yì Puff Daddy zuò Sean bǐ jiào nán yuán míng Sean Combs |
|
What if the twins ask why I aint marry their mom why, damn! |
|
yào shì shuāng bāo xiǎo hái wèn wǒ wèi hé bù qǔ tā men de mǔ qīn gāi sǐ |
|
How do I respond? |
|
gāi zěn me huí dá? |
|
What if my son stares with a face like my own |
|
yào shì wǒ ér zi yòng tóng yàng de róng yán dīng zhe wǒ |
|
And says he wants to be like me when he' s grown |
|
dāng tā zhǎng dà yuè yào hé wǒ yí yàng |
|
Sht! But I aint finished growing |
|
sht! dàn wǒ zì jǐ dōu wèi chéng zhǎng ne |
|
Another night the inevitible prolongs |
|
yòu shì gè cháng yè màn màn |
|
Another day another Dawn |
|
rì fù yī rì lí míng jiāng zhì |
|
Just tell Taneka and Taresha I' ll be better in the morn' |
|
gào sù Taneka hé Taresha wǒ huì yì tiān bǐ yì tiān hǎo |
|
Another lie that I carry on |
|
yòu shuō yí gè huǎng |
|
I need to get back to the place I belong |
|
wǒ xū yào huí dào shǔ yú wǒ de dì fāng |
|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
Tell the World I' m coming home |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |
|
Let the rain wash away all the pain of yesterday |
|
ràng yǔ shuǐ xǐ qù zuó rì de shāng tòng |
|
I know my kingdom awaits and they' ve forgiven my mistakes |
|
wáng guó dū zài qī dài wǒ de guī lái bìng yuán liàng suǒ yǒu guò cuò |
|
I' m coming home, I' m coming home |
|
wǒ jiāng huí lái jiāng yào guī lái |
|
Tell the World I' m coming home |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |
|
" A house is Not a Home", I hate this song |
|
fáng zi bù děng yú jiā wǒ hèn zhè shǒu gē |
|
Is a house really a home when your loved ones are gone |
|
dāng zhì ài lí nǐ ér qù shí fáng zi jiù zhǐ yǒu nǐ yí gè de jiā |
|
And nggas got the nerve to blame you for it |
|
yǒu rén zhǐ zé wǒ guān yú Biggie de sǐ gē shǒu yú 1997 qiāng shā |
|
And you know you woulda took the bullet if you saw it |
|
nǐ zhī dào shuí huì zì jǐ qù chī zǐ dàn |
|
But oyu felt it and still feel it |
|
dàn shì shì yǐ fā shēng nǐ réng néng gǎn shòu nà zhǒng gǎn jué |
|
And money can' t make up for it or conceal it |
|
zhè bú shì jīn qián jiù néng mí bǔ de |
|
But you deal with it and you keep ballin' |
|
dàn nǐ bù zài hu réng zài wán huǒ |
|
Pour out some liquor, play ball and we keep ballin' |
|
guàn xià liè jiǔ jì xù wán huǒ |
|
Baby we' ve been living in sin ' cause we' ve been really in love |
|
bǎo bèi wǒ men yī zhí yǒu zuì niè yīn wèi wǒ men yǒu ài |
|
But we' ve been living as friends |
|
dàn shēng huó shàng wǒ men yòu xiàng péng yǒu |
|
So you' ve been a guest in your own home |
|
suǒ yǐ nǐ zhǐ shì jiā zhōng de guò kè |
|
It' s time to make your house your home |
|
shì shí hòu bǎ tā dàng chéng zì jǐ jiā le |
|
Pick up your phone, come on |
|
ná qǐ nǐ de huà tǒng ba |
|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
Tell the World I' m coming home |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |
|
Let the rain wash away all the pain of yesterday |
|
ràng yǔ shuǐ xǐ qù zuó rì de shāng tòng |
|
I know my kingdom awaits and they' ve forgiven my mistakes |
|
wáng guó dū zài qī dài wǒ de guī lái bìng yuán liàng suǒ yǒu guò cuò |
|
I' m coming home, I' m coming home |
|
wǒ jiāng huí lái jiāng yào guī lái |
|
Tell the World I' m coming home |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |
|
" Ain' t No Stopping Us Now", I love that song |
|
xiàn zài dōu bù néng zǔ dǎng wǒ men wǒ ài zhè shǒu gē |
|
Whenever it comes on it makes me feel strong |
|
měi cì tīng dào dōu gǎn shòu dào lì liàng qiáng dà |
|
I thought I told y' all that we won' t stop |
|
wǒ xiǎng wǒ gào sù shì rén wǒ men bú huì tíng zhǐ |
|
We back cruising through Harlem, Viso blocks |
|
wǒ men fǎn huí hā lín měi niǔ yuē shì hēi rén qū |
|
It' s what made me, saved me, drove me crazy |
|
tā chuàng zào zhěng jiù le wǒ lìng wǒ fēng kuáng |
|
Drove me away than embraced me |
|
qū shǐ wǒ dàn bù xiàn zhì wǒ |
|
Forgave me for all of my shortcomings |
|
yuán liàng wǒ suǒ yǒu de quē diǎn |
|
Welcome to my homecoming |
|
huān yíng wǒ de guī lái |
|
Yeah it' s been a long time coming |
|
shì a shí guāng fēi shì |
|
Lot of fights, lot of scars, lot of bottles |
|
rú cǐ duō de dǎ dòu shāng bā hé xǔ duō yǒng qì |
|
Lot of cars, lot of ups, lot of downs |
|
rú cǐ duō de chē zi lái lái qù qù |
|
Made it back, lost my dog I miss you BIG |
|
qǐng ràng tā huí lái wǒ bú jiàn le wǒ de gǒu wǒ xiǎng niàn tā BIG |
|
And here I stand, a better man! a better man |
|
zhàn zài zhè lǐ shì quán xīn de wǒ gèng hǎo de nán rén |
|
Thank you Lord Thank you Lord |
|
gǎn xiè shàng dì |
|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
I' m coming home |
|
wǒ jiāng guī lái |
|
Tell the World I' m coming home |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |
|
Let the rain wash away all the pain of yesterday |
|
ràng yǔ shuǐ xǐ qù zuó rì de shāng tòng |
|
I know my kingdom awaits and they' ve forgiven my mistakes |
|
wáng guó dū zài qī dài wǒ de guī lái bìng yuán liàng suǒ yǒu guò cuò |
|
I' m coming home, I' m coming home |
|
wǒ jiāng huí lái jiāng yào guī lái |
|
Tell the World I' m coming home |
|
xiàng shì rén xuān gào wǒ huí lái le |