Friend Of Mine

Song Friend Of Mine
Artist Bill Withers
Album Ultimate Collection

Lyrics

[offset:500]
[00:08.98][00:01.56] Don't say good-bye, I say hello
[00:19.31]
[00:22.90] 長い間悩んでる事柄　降りしきる雨　君の夢でさえびしょ濡れになって
[00:31.39] とりとめもない会話も　虚ろな電話の声を聞いたよ
[00:41.44] 居心地の良くないイスに座ってる　今の自分を愛せないままで　飛べない鳥の様
[00:51.13] 君は静かな一日の中で　たったひとつの彩りも失くした
[01:00.89] 行く場所がない　せめぎ合う時代のエッジに立ちながら
[01:09.85] 訪れる新しい夜明けに愛する女(ひと)がいる
[01:18.12]
[01:19.36] Don't say good-bye, I say hello
[01:30.70]
[01:33.00] これまでの挫折という事柄　冷静に捉えたりする先に真実が見える
[01:42.20] 心かよわす大事な場面で　しくじる僕が僕を苦笑する
[01:51.77] 長い月日と忘却の果てに「生きるとは知る事」と学んだよ　大人になっても
[02:01.08] どんなに...どんなに永遠(とわ)を願っても　やがて虚ろいやがて逝くのだろう
[02:11.00] 失われた平和の彼方には無言の闇がある
[02:20.01] 思い出して本能の優しさ　究極の温もりを
[02:29.59] 出逢った日の空を僕は忘れない　希望に満ちた虹のかけ橋
[02:34.38] 君の肩に乗せた絶望降ろして　時の無常に戦いを挑め
[02:43.80]
[03:09.09] うまく伝わる自信もないけど　とりあえず長い手紙でも　今君宛てに出すよ
[03:18.42] それを読む頃　ステージの上で僕は大声で叫んでるだろう
[03:27.97] 金がものを言うこんな時代でも　殺伐とした空気の中でも
[03:32.85] 誰かの痛みを優しさの上手な使い方で　取り除いてる君を見ていたよ
[03:47.14] 忘れないで　人生のピークはまだまだ先にある
[03:56.18] いつの時も　いつの日も　自分の弱さかばいながら
[04:05.01]
[05:21.08][05:01.16][04:43.09][04:23.26] Don't forget precious, you're loved
[05:03.09][04:45.71][04:26.86] by your Dad
[05:05.77][04:46.75][04:27.85] by your Mom
[05:06.96][04:48.13][04:29.03] by your Sister & Brother
[05:11.62][04:52.61][04:33.06] Now and forever more than ever
[05:14.17][04:55.16][04:36.08] we're King
[05:15.90][04:56.50][04:37.14] we're Queen
[05:16.68][04:57.44][04:38.27] we're Fighters & Dreamers
[05:32.32]
[05:52.24] 終わる
[06:02.48]

Pinyin

offset: 500
[00:08.98][00:01.56] Don' t say goodbye, I say hello
[00:19.31]
[00:22.90] zhǎng jiān nǎo shì bǐng　 jiàng yǔ　 jūn mèng rú
[00:31.39] huì huà　 xū diàn huà shēng wén
[00:41.44] jū xīn dì liáng zuò　 jīn zì fēn ài　 fēi niǎo yàng
[00:51.13] jūn jìng yī rì zhōng　 cǎi shī
[01:00.89] xíng chǎng suǒ　 hé shí dài lì
[01:09.85] fǎng xīn yè míng ài nǚ
[01:18.12]
[01:19.36] Don' t say goodbye, I say hello
[01:30.70]
[01:33.00] cuò zhé shì bǐng　 lěng jìng zhuō xiān zhēn shí jiàn
[01:42.20] xīn dà shì chǎng miàn　 pú pú kǔ xiào
[01:51.77] zhǎng yuè rì wàng què guǒ shēng zhī shì xué　 dà rén
[02:01.08] ... yǒng yuǎn yuàn　 xū shì
[02:11.00] shī píng hé bǐ fāng wú yán àn
[02:20.01] sī chū běn néng yōu　 jiū jí wēn
[02:29.59] chū féng rì kōng pú wàng　 xī wàng mǎn hóng qiáo
[02:34.38] jūn jiān chéng jué wàng jiàng　 shí wú cháng zhàn tiāo
[02:43.80]
[03:09.09] chuán zì xìn　 zhǎng shǒu zhǐ　 jīn jūn wǎn chū
[03:18.42] dú qǐng　 shàng pú dà shēng jiào
[03:27.97] jīn yán shí dài　 shā fá kōng qì zhōng
[03:32.85] shuí tòng yōu shàng shǒu shǐ fāng　 qǔ chú jūn jiàn
[03:47.14] wàng　 rén shēng xiān
[03:56.18] shí　 rì　 zì fēn ruò
[04:05.01]
[05:21.08][05:01.16][04:43.09][04:23.26] Don' t forget precious, you' re loved
[05:03.09][04:45.71][04:26.86] by your Dad
[05:05.77][04:46.75][04:27.85] by your Mom
[05:06.96][04:48.13][04:29.03] by your Sister Brother
[05:11.62][04:52.61][04:33.06] Now and forever more than ever
[05:14.17][04:55.16][04:36.08] we' re King
[05:15.90][04:56.50][04:37.14] we' re Queen
[05:16.68][04:57.44][04:38.27] we' re Fighters Dreamers
[05:32.32]
[05:52.24] zhōng
[06:02.48]