ye xing feng

Song 野性の风(アルバム・ヴァージョン)
Artist 今井美樹
Album Ivory

Lyrics

ちょうど破り取られた チケットの文字のように
思い出はもう何も 約束はしないけど
逢うたび変わってた 記憶のスケッチ消さない
最後まで そばにいて守れないの
めぐり来る悲しみが わかってても
ほほえんで さよならが言えないから
いつの日か ひとりきり行くのなら
野生の風吹く日に 今のすべてを捨てて
今のすべてを捨てて
放り投げた林檎を 追いかける白い靴
くせのない走りかた それさえも忘れない
「ゴメン・・・」と言ったのね
背中でフルート聴くように
坂道に あなただけ小さくなる
泣かないで 夕暮れに手をあげて
野生の風みたいに 強い心が欲しい
強い心が欲しい
最後まで見つめたいの
めぐり来る悲しみが わかってても
I stand in the wind
The wind in your heart
That blows forever more
泣かないで 夕暮れに手をあげて
最後まで

Pinyin

pò qǔ wén zì
sī chū hé yuē shù
féng biàn jì yì xiāo
zuì hòu shǒu
lái bēi
yán
rì xíng
yě shēng fēng chuī rì jīn shě
jīn shě
fàng tóu lín qín zhuī bái xuē
zǒu wàng
yán
bèi zhōng tīng
bǎn dào xiǎo
qì xī mù shǒu
yě shēng fēng qiáng xīn yù
qiáng xīn yù
zuì hòu jiàn
lái bēi
I stand in the wind
The wind in your heart
That blows forever more
qì xī mù shǒu
zuì hòu