The Dark Is Rising

Song The Dark Is Rising
Artist Mercury Rev
Album Blessed And Cursed

Lyrics

[offset:500]
[00:05.00] The dark is rising-Mercury Rev 黑夜降临（旋转水星）
[00:30.00]
[00:40.40] I dreamed of U on my farm. 我梦见你在我的庄园里
[00:43.81] I dreamed of U in my arms. 我梦见你在我怀里
[00:47.39] But dreams are always wrong. 但梦总是错的
[00:54.42] I never dreamed I'd hurt U. 我从未在梦里伤害你
[00:57.87] I never dreamed I'd lose U. 我从未在梦里失去你
[01:01.24] In my dreams,I'm always strong. 在我的梦里,我总是很坚强
[01:08.62] And now the creek is rising. 现在，河水上涨
[01:15.43] And all my bridges burnt. 我所有的桥都被烧毁
[01:22.74] I always dreamed of big crowds. 我总是梦见一大群人
[01:26.26] Plumes of smoke and high clouds. 浓浓的烟和高高的云
[01:29.78] But dreams don't last 4 long. 但梦总是不会做得很久
[01:46.21]
[01:57.68] I have my suspicions. 我也有我的疑虑
[02:00.66] When the stars are in position. 当星星们归位时
[02:04.65] All will be revealed. 真相将会大白
[02:11.75] But I know that until then. 但我知道在那时之前
[02:14.97] Unless the stars surrender. 除非星星们放弃
[02:18.78] All will he concealed. 事实仍将被掩盖
[02:25.94] And now the snow is falling. 而现在又下雪了
[02:32.63] And all my fences torn. 我所有的护栏已被拆除
[02:39.89] l know U need someone. 我知道你需要什么人
[02:43.36] And I can hear someone. 而我能听到什么人
[02:47.02] Somewhere in this song. 在这首歌里的什么地方
[02:56.97]
[03:36.42] I dreamed that I was walking. 我梦见我在走路
[03:39.78] And the two of us were talking. 我们俩一边走一边说话
[03:43.43] Of all life's mysteries. 说着所有生活中的神秘
[03:50.58] The words that flow between friends. 但那些在朋友之间流传的只言片语
[03:54.10] Winding streams without end. 如婉蜒的小溪,无穷无尽
[03:57.55] I wanted U 2 see. 我想让你看见
[04:04.74] But it can seem surprising. 但你也许会感到困惑
[04:11.85] When U find Urself alone. 当你发现你其实只有一个人
[04:18.91] And now the dark is rising. 现在天黑了
[04:25.99] And a brand new moon is born. 一轮新月升起
[04:33.07] I always dreamed I'd love U. 我总是在梦里爱你
[04:36.57] I never dreamed I'd lose U. 我从未在梦里失去过你
[04:39.97] In my dreams,I'm always strong. 在我的梦里,我永远坚强
[04:48.12]

Pinyin

offset: 500
[00:05.00] The dark is risingMercury Rev hēi yè jiàng lín xuán zhuǎn shuǐ xīng
[00:30.00]
[00:40.40] I dreamed of U on my farm. wǒ mèng jiàn nǐ zài wǒ de zhuāng yuán lǐ
[00:43.81] I dreamed of U in my arms. wǒ mèng jiàn nǐ zài wǒ huái lǐ
[00:47.39] But dreams are always wrong. dàn mèng zǒng shì cuò de
[00:54.42] I never dreamed I' d hurt U. wǒ cóng wèi zài mèng lǐ shāng hài nǐ
[00:57.87] I never dreamed I' d lose U. wǒ cóng wèi zài mèng lǐ shī qù nǐ
[01:01.24] In my dreams, I' m always strong. zài wǒ de mèng lǐ, wǒ zǒng shì hěn jiān qiáng
[01:08.62] And now the creek is rising. xiàn zài, hé shuǐ shàng zhǎng
[01:15.43] And all my bridges burnt. wǒ suǒ yǒu de qiáo dōu bèi shāo huǐ
[01:22.74] I always dreamed of big crowds. wǒ zǒng shì mèng jiàn yī dà qún rén
[01:26.26] Plumes of smoke and high clouds. nóng nóng de yān hé gāo gāo de yún
[01:29.78] But dreams don' t last 4 long. dàn mèng zǒng shì bú huì zuò de hěn jiǔ
[01:46.21]
[01:57.68] I have my suspicions. wǒ yě yǒu wǒ de yí lǜ
[02:00.66] When the stars are in position. dāng xīng xīng men guī wèi shí
[02:04.65] All will be revealed. zhēn xiàng jiāng huì dà bái
[02:11.75] But I know that until then. dàn wǒ zhī dào zài nà shí zhī qián
[02:14.97] Unless the stars surrender. chú fēi xīng xīng men fàng qì
[02:18.78] All will he concealed. shì shí réng jiāng bèi yǎn gài
[02:25.94] And now the snow is falling. ér xiàn zài yòu xià xuě le
[02:32.63] And all my fences torn. wǒ suǒ yǒu de hù lán yǐ bèi chāi chú
[02:39.89] l know U need someone. wǒ zhī dào nǐ xū yào shén me rén
[02:43.36] And I can hear someone. ér wǒ néng tīng dào shén me rén
[02:47.02] Somewhere in this song. zài zhè shǒu gē lǐ de shén me dì fang
[02:56.97]
[03:36.42] I dreamed that I was walking. wǒ mèng jiàn wǒ zài zǒu lù
[03:39.78] And the two of us were talking. wǒ men liǎ yī biān zǒu yī biān shuō huà
[03:43.43] Of all life' s mysteries. shuō zhe suǒ yǒu shēng huó zhōng de shén mì
[03:50.58] The words that flow between friends. dàn nèi xiē zài péng yǒu zhī jiān liú chuán de zhī yán piàn yǔ
[03:54.10] Winding streams without end. rú wǎn yán de xiǎo xī, wú qióng wú jìn
[03:57.55] I wanted U 2 see. wǒ xiǎng ràng nǐ kàn jiàn
[04:04.74] But it can seem surprising. dàn nǐ yě xǔ huì gǎn dào kùn huò
[04:11.85] When U find Urself alone. dāng nǐ fā xiàn nǐ qí shí zhǐ yǒu yí ge rén
[04:18.91] And now the dark is rising. xiàn zài tiān hēi le
[04:25.99] And a brand new moon is born. yī lún xīn yuè shēng qǐ
[04:33.07] I always dreamed I' d love U. wǒ zǒng shì zài mèng lǐ ài nǐ
[04:36.57] I never dreamed I' d lose U. wǒ cóng wèi zài mèng lǐ shī qù guò nǐ
[04:39.97] In my dreams, I' m always strong. zài wǒ de mèng lǐ, wǒ yǒng yuǎn jiān qiáng
[04:48.12]