dong fang chong jing wei jian wen lu

Song 东方憧憬未见闻録
Artist ALI PROJECT
Album 泛新日本主义

Lyrics

[00:48.29] 理想の国はどこにある
[00:50.66] 日の出づる場処その果てに
[00:53.01] 静かに遙かに夢出づる
[01:07.32] みんな探している
[01:12.03] 涙ひとつ落ちることない国
[01:16.81] うるおう大地
[01:21.32] そよぐは金の稲
[01:26.48] 極楽鳥の歌を聴いて
[01:30.83] 香焚き染めた絹震わせながら
[01:36.12] 梨花の髪に風は舞って
[01:40.20] いち日が過ぎゆく
[01:43.60] あしたも同じ
[01:50.52] 七つの海を行けど
[01:55.14] けして追いつかない
[01:56.97] 逃げる蜃気楼
[02:05.08] すべてが輝ける黄金の
[02:09.80] 都に棲むは優し人々
[02:14.66] 誰もが欲しがった幸福は
[02:19.41] ぜんぶその島に
[02:21.88] 生まれていったから
[02:23.89] 競うように船は行く
[02:28.64] われ先にと
[02:52.97] みんな暮らしたい
[02:57.58] 争いなど起こることない国
[03:02.36] よりそう太陽
[03:07.17] みのるは金の実
[03:12.28] 奔馬は駆ける山河巡り
[03:16.63] 童たちは遊ぶ御伽のなかに
[03:21.75] 谷の底まで桃源郷
[03:25.94] 永遠は過ぎよう
[03:29.52] 真綿のごとく
[03:36.18] 東の空の彼方
[03:40.88] ZIPANGU
[03:50.80] 原野は夢を見た 金色の
[03:55.43] 栄えし港 着くは帆船
[04:00.21] 異国の息吹浴び
[04:02.45] その島は
[04:05.00] 溢れる野望を
[04:07.44] 受け取ってしまった
[04:09.69] 足早に時は急き 色褪せる
[04:36.55] 理想の国はどこもない
[04:38.94] 悲しみの涙がないと
[04:41.28] よろこびの花は開けない
[04:57.98] すべてが輝いた黄金の
[05:02.67] 眠る都の照り射す瓦礫
[05:07.32] 誰もが欲しがった幸福は
[05:12.13] ぜんぶその下に
[05:14.51] 埋もれたというから
[05:16.82] 地図もなく船は出る
[05:21.41] 今日もまた

Pinyin

[00:48.29] lǐ xiǎng guó
[00:50.66] rì chū chǎng chǔ guǒ
[00:53.01] jìng yáo mèng chū
[01:07.32] tàn
[01:12.03] lèi luò guó
[01:16.81] dà dì
[01:21.32] jīn dào
[01:26.48] jí lè niǎo gē tīng
[01:30.83] xiāng fén rǎn juàn zhèn
[01:36.12] lí huā fà fēng wǔ
[01:40.20] rì guò
[01:43.60] tóng
[01:50.52] qī hǎi xíng
[01:55.14] zhuī
[01:56.97] táo shèn qì lóu
[02:05.08] huī huáng jīn
[02:09.80] dōu qī yōu rén
[02:14.66] shuí yù xìng fú
[02:19.41] dǎo
[02:21.88] shēng
[02:23.89] jìng chuán xíng
[02:28.64] xiān
[02:52.97]
[02:57.58] zhēng qǐ guó
[03:02.36] tài yáng
[03:07.17] jīn shí
[03:12.28] bēn mǎ qū shān hé xún
[03:16.63] tóng yóu yù jiā
[03:21.75] gǔ dǐ táo yuán xiāng
[03:25.94] yǒng yuǎn guò
[03:29.52] zhēn mián
[03:36.18] dōng kōng bǐ fāng
[03:40.88] ZIPANGU
[03:50.80] yuán yě mèng jiàn  jīn sè
[03:55.43] róng gǎng  zhe fān chuán
[04:00.21] yì guó xī chuī yù
[04:02.45] dǎo
[04:05.00] yì yě wàng
[04:07.44] shòu qǔ
[04:09.69] zú zǎo shí jí  sè tuì
[04:36.55] lǐ xiǎng guó
[04:38.94] bēi lèi
[04:41.28] huā kāi
[04:57.98] huī huáng jīn
[05:02.67] mián dōu zhào shè wǎ lì
[05:07.32] shuí yù xìng fú
[05:12.13] xià
[05:14.51] mái
[05:16.82] dì tú chuán chū
[05:21.41] jīn rì