Without You

[00:00.00]	アンジェラ·アキ - Without You
[00:06.01]
[00:07.01]	「何かが足りない　距離をおきたい」と
[00:14.44]	あなたから切り出された
[00:21.32]	別れまでのカウントダウンは始まっている
[00:34.54]
[00:36.54]	強気でいるけど時間が経つほど
[00:43.88]	沈黙に支配される
[00:50.65]	目に見えなくても心は繋がっている
[01:05.03]
[01:06.74]	愛を手放せないよ　あなたを手放せない
[01:21.81]	I can't live, if living is without you
[01:29.28]	I can't live, I can't give any more
[01:38.08]	乾いた土には二人の根はどうも
[01:45.65]	はれないまま生きてきた
[01:52.37]	逞しい木になるとずっと思っていた
[02:03.75]
[02:07.84]	I can't live, if living is without you
[02:15.09]	I can't live, I can't give any more
[02:22.34]	I can't live, if living is without you
[02:29.65]	I can't live, I can't give any more
[02:38.93]
[02:39.59]	No I can't forget this evening
[02:43.47]	Or your face as you were leaving
[02:47.22]	But I guess that's just the way the story goes
[03:01.28]
[03:04.95]
[03:08.32]	おわり

[00:00.00]	Without You
[00:06.01]
[00:07.01]	hé zú　 jù lí
[00:14.44]	qiè chū
[00:21.32]	bié shǐ
[00:34.54]
[00:36.54]	qiáng qì shí jiān jīng
[00:43.88]	shěn mò zhī pèi
[00:50.65]	mù jiàn xīn jì
[01:05.03]
[01:06.74]	ài shǒu fàng　 shǒu fàng
[01:21.81]	I can' t live, if living is without you
[01:29.28]	I can' t live, I can' t give any more
[01:38.08]	gān tǔ èr rén gēn
[01:45.65]	shēng
[01:52.37]	chěng mù sī
[02:03.75]
[02:07.84]	I can' t live, if living is without you
[02:15.09]	I can' t live, I can' t give any more
[02:22.34]	I can' t live, if living is without you
[02:29.65]	I can' t live, I can' t give any more
[02:38.93]
[02:39.59]	No I can' t forget this evening
[02:43.47]	Or your face as you were leaving
[02:47.22]	But I guess that' s just the way the story goes
[03:01.28]
[03:04.95]
[03:08.32]