怒れる时　あらば　その怒りを
いずこへ　向けるだろう
恼める时　あらば　その恼みを
いずこへ　向けるだろう
喜ぶ时　あらば　その喜び
いずこへ　向けるだろう
悲しむ时　あらば　その悲しみ
いずこへ　向けるだろう
My family my family
ひとつになれない　お互いの
My family my family
爱を残して　旅に出ろ
My family my family
ひとつになれない　お互いの
My family my family
爱を残して　旅に出ろ
恋人できたらば　その微笑
いずこへ　向けるだろう
病に倒れたら　その痛みを
いずこへ　向けるだろう
胜利をつかんだら　その激しさ
いずこへ　向けるだろう
人生语るなら　その情热
いずこへ　向けるだろう
My family my family
ひとつになれない　お互いの
My family my family
爱を残して　旅に出ろ
My family my family
谁にも话せない　语れない
My family my family
一人であることに　变わりなし
My family my family
笑颜の中にも　悲しみが
My family my family
爱を残して　旅に出ろ