Cold Winter

Song Cold Winter
Artist Malcolm Middleton
Album Devil And The Angel (5:14 Original Home Hecording)

Lyrics

作曲 : Middleton
I'm too cold to be alone this winter,
今冬太冷
I'm too old to be alone
孤独太冷
I just want to hold you this winter,
愿拥伊人入怀
I know you get so cold
知伊人寒冷瑟瑟
I just want to call you this winter
今冬太想呼唤
Where are you tonight?
今夜何方
Why aren't you here?
为何至此
You should be looking after me this winter, I sure as hell can't
为何不寻我,我知你不寻我
Behind everything I do stares the cold truth I don't have you
往昔已逝,冰凉事实凝望,伊人不再
I still love you, I must be the world's biggest fool
倾心如何收回,定是再傻不过。
Everyday I wish you weren't so braw coz I miss you
总愿你不必光鲜如此,反衬我颓靡于思念
How am I supposed to unmake the world's biggest mistake
如何能挽回世上最沉的错误
I don't want to be your open wound all winter
不愿做你难愈的伤口
you don't need to see me cry
不用怜我哭泣
I think I need professional help to get better
想来我需要开导走出困境
this may take some time
想来需要慢慢来
My life is dead and I can't see a future,
生活已死
I never could and I still can't
从未看见未来,始终不能
Do you still think I'd make a terrible father?
你说我不适为父
I guess his blood still runs in me
奔流血液如何排净
Behind everything I do stares the cold truth I don't have you
往昔已逝,冰凉事实凝望,伊人不再
I still love you, I must be the world's biggest fool
倾心如何收回,定是再傻不过。
Everyday I wish you weren't so braw coz I miss you
总愿你不必光鲜如此,反衬我颓靡于思念
How am I supposed to unmake the world's biggest mistake
如何能挽回世上最沉的错误

Pinyin

zuò qǔ : Middleton
I' m too cold to be alone this winter,
jīn dōng tài lěng
I' m too old to be alone
gū dú tài lěng
I just want to hold you this winter,
yuàn yōng yī rén rù huái
I know you get so cold
zhī yī rén hán lěng sè sè
I just want to call you this winter
jīn dōng tài xiǎng hū huàn
Where are you tonight?
jīn yè hé fāng
Why aren' t you here?
wèi hé zhì cǐ
You should be looking after me this winter, I sure as hell can' t
wèi hé bù xún wǒ, wǒ zhī nǐ bù xún wǒ
Behind everything I do stares the cold truth I don' t have you
wǎng xī yǐ shì, bīng liáng shì shí níng wàng, yī rén bù zài
I still love you, I must be the world' s biggest fool
qīng xīn rú hé shōu huí, dìng shì zài shǎ bù guò.
Everyday I wish you weren' t so braw coz I miss you
zǒng yuàn nǐ bù bì guāng xiān rú cǐ, fǎn chèn wǒ tuí mǐ yú sāi niàn
How am I supposed to unmake the world' s biggest mistake
rú hé néng wǎn huí shì shàng zuì chén de cuò wù
I don' t want to be your open wound all winter
bù yuàn zuò nǐ nán yù de shāng kǒu
you don' t need to see me cry
bù yòng lián wǒ kū qì
I think I need professional help to get better
xiǎng lái wǒ xū yào kāi dǎo zǒu chū kùn jìng
this may take some time
xiǎng lái xū yào màn màn lái
My life is dead and I can' t see a future,
shēng huó yǐ sǐ
I never could and I still can' t
cóng wèi kàn jiàn wèi lái, shǐ zhōng bù néng
Do you still think I' d make a terrible father?
nǐ shuō wǒ bù shì wèi fù
I guess his blood still runs in me
bēn liú xiě yè rú hé pái jìng
Behind everything I do stares the cold truth I don' t have you
wǎng xī yǐ shì, bīng liáng shì shí níng wàng, yī rén bù zài
I still love you, I must be the world' s biggest fool
qīng xīn rú hé shōu huí, dìng shì zài shǎ bù guò.
Everyday I wish you weren' t so braw coz I miss you
zǒng yuàn nǐ bù bì guāng xiān rú cǐ, fǎn chèn wǒ tuí mǐ yú sāi niàn
How am I supposed to unmake the world' s biggest mistake
rú hé néng wǎn huí shì shàng zuì chén de cuò wù