浅红的秋樱在秋日之中
不经意的阳光下,轻轻地摇曳
最近变得爱掉眼泪的母亲
在院子里轻微地咳嗽着
在走廊处打开相簿
回想着我童年时的日子
一遍又一遍地重复同一话题
自言自语般低声说着
在这样和煦的小阳春天气下的
平静日子里
你的温柔渗入我的心底
她对明天就要出嫁的我说
即使感到艰辛
时间也会把它变为笑谈
笑着叫我　不用担心
沉浸在无边的回忆里
才发觉有个人始终在我身边
如今才察觉我的任性脾气,
却只能咬住我的嘴唇，
让您帮忙收拾明日的行李
装作若无其事地快乐一阵子．
瞬时间满面泪水滴，
母亲啊您一遍又一遍
对我说要多保重啊注意身体!
女儿我含蓄地表达了谢意，
我会努力,让自己过得幸福
在这样和煦的小阳春天气下，
就譲你的女儿多在您身边坐一会，
直到分离。