|
The whispers in the morning |
|
zài qīng chén de ěr yǔ |
|
Of lovers sleeping tight |
|
ài rén men zài pí lèi zhōng shuì zháo |
|
Are rolling like thunder now |
|
juǎn dòng hǎo xiàng shǎn diàn yí yàng |
|
As I look in your eyes I hold on to your body |
|
dāng wǒ wàng xiàng nǐ de yǎn jīng wǒ pèng chù nǐ de shēn tǐ |
|
And feel each move you make |
|
jí gǎn shòu dào měi yī cùn nǐ de dòng zuò |
|
Your voice is warm and tender |
|
nǐ de shēng yīn shì wēn nuǎn yòu yǒu nài xīn |
|
A love that I could not forsake |
|
yī zhǒng ài wǒ wú fǎ lí kāi |
|
|
|
|
|
First Chorus |
|
' Cause I am your lady |
|
yīn wèi wǒ shì nǐ de nǚ rén |
|
And you are my man |
|
jí nǐ shì wǒ de nán rén |
|
Whenever you reach for me |
|
wú lùn hé shí nǐ shēn shǒu xiàng wǒ |
|
I' ll do all that I can |
|
wǒ huì zuò dào suǒ yǒu wǒ suǒ néng zuò de |
|
|
|
Lost is how I' m feeling lying in your arms |
|
dāng wǒ zhěn zài nǐ de bì bǎng zhī zhōng jiào dé shī luò |
|
When the world outside' s too Much to take |
|
dāng shì jiè zài wài miàn shì tài duō dōng xī kě yǐ xuǎn zé zhǐ bié de duì xiàng |
|
That all ends when I' m with you |
|
yīn cǐ dāng wǒ gēn nǐ zài yì qǐ suǒ yǒu jiù yǐ jīng shì zhōng jié |
|
Even though there may be times |
|
suī rán zhè huò xǔ yǒu shù cì |
|
It seems I' m far away |
|
zhè jiù xiàng wǒ zǒu de hěn yuǎn |
|
But Never wonder where I am |
|
dàn yǒng bù xī wàng zì jǐ shī luò zài mǒu gè dì fāng |
|
' Cause I am always by your side |
|
yīn wèi wǒ yǒng yuǎn zài zhàn zài nǐ shēn biān |
|
Repeat first chorus |
|
|
|
Second Chorus |
|
We' re heading for something |
|
wǒ men líng tīng mǒu xiē |
|
Somewhere I' ve never been |
|
mǒu dì wǒ yǒng bú huì qù |
|
Sometimes I am frightened |
|
mǒu shí wǒ huì hài pà |
|
But I' m ready to learn |
|
dàn wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo qù xué xí |
|
' Bout Of the power of love |
|
ài de lì liàng |
|
|
|
The sound of your heart beating |
|
nǐ de xīn tiào de shēng yīn |
|
Made it clear Suddenly |
|
tā tū rán dì qīng xī qǐ lái |
|
the feeling that I can' t go on |
|
nà gǎn jué wǒ bù néng jì xù xià qù zhǐ shī qù duì fāng |
|
Is light years away |
|
shì guāng nián guò qù zhuǎn shùn guāng nián |