huan zang zhong reflected Flower

Song 幻葬の塚 ～ reflected Flower
Artist 石鹸屋
Album 東方ファイブスター

Lyrics

[00:00.000] 作词 : hellnian
[00:00.026] 作曲 : ZUN
[00:00.52] 遠い空から訪れた　春を告げる生ぬるい雨雲
[00:17.75] どこか暖かく冷たく　冬に凍りついた土を溶かす
[00:50.86] 雨が命を運ぶなら　雨が涙を流す代わりなら
[01:07.35] 花に映る面影　花弁伝うしずくの意味を
[01:25.05] 人が残した悔いを抱いて
[01:34.36] 花は咲く　束の間の夢を
[01:42.63] 残された想いを閉じて
[01:50.81] 花は散る　夢の畔で
[01:58.81] 風に乗せて遠くまで一片
[02:07.03] 語らない花が終わりを告げた
[02:48.81] 生命巡るこの季節は　一度生まれもう一度朽ち果てて
[03:05.52] 花は開けば散って　一度きりの生命を咲かせて
[03:23.11] 人が背負った罪に身を染め
[03:32.28] 花は咲く　色鮮やかに
[03:40.55] 幻に　消える生命に
[03:49.07] 花は舞う　思いを乗せて
[03:56.71] 忘れられた名も無い花の塚(はか)
[04:04.90] 幻に消えた思いの花弁(かけら)

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : hellnian
[00:00.026] zuò qǔ : ZUN
[00:00.52] yuǎn kōng fǎng　 chūn gào shēng yǔ yún
[00:17.75] nuǎn lěng　 dōng dòng tǔ róng
[00:50.86] yǔ mìng yùn　 yǔ lèi liú dài
[01:07.35] huā yìng miàn yǐng　 huā biàn chuán yì wèi
[01:25.05] rén cán huǐ bào
[01:34.36] huā xiào　 shù jiān mèng
[01:42.63] cán xiǎng bì
[01:50.81] huā sàn　 mèng pàn
[01:58.81] fēng chéng yuǎn yī piàn
[02:07.03] yǔ huā zhōng gào
[02:48.81] shēng mìng xún jì jié　 yí dù shēng yí dù xiǔ guǒ
[03:05.52] huā kāi sàn　 yí dù shēng mìng xiào
[03:23.11] rén bèi fù zuì shēn rǎn
[03:32.28] huā xiào　 sè xiān
[03:40.55] huàn　 xiāo shēng mìng
[03:49.07] huā wǔ　 sī chéng
[03:56.71] wàng míng wú huā zhǒng
[04:04.90] huàn xiāo sī huā biàn