花よ散り急ぐまい 燃えて盛りの宵まで
时がおまえを红く 染めて散らせる时まで
雨が降る季节はずれの
悲しみを打ちつけながら
君よ震えて 唇血のにじむ程
ひたすら噛みしめて
涙濡らして落ちる 雨がやがて春を呼ぶ
都に雨の降るごとく 今は静かに时を待て
梦はいつの日も远く 爱は儚くもろく
时は残酷な程に无情に远く流れてゆく
雨が降る爱しい人を


抱きしめた小さな肩に
君よ震えて 唇血のにじむ程
ひたすら噛みしめて
涙濡らして落ちる 雨がやがて春を呼ぶ
花降る丘に眠るまで 今は静かに时を待て
雨が降る季节はずれ
悲しみを打ちつけながら
君よ震えて 唇血のにじむ程
ひたすら噛みしめて
涙濡らして落ちる 雨がやがて春を呼ぶ
都に雨の降るごとく 今は静かに时を待て
都に雨の降るごとく 今は静かに时を待て