shi ji tai

Song	時計台
Artist	cinema staff
Album	望郷

Lyrics

[00:18.26]	時計台には今日も陽が昇り、
[00:30.48]	デジャヴのように飛び込んでくる風景。
[00:48.87]	時計の針は今日も動かない。
[01:00.67]	同じ場所を指したままだった。
[01:10.08]
[01:13.02]	机上で幸福論を唱えても世界は変わらない。
[01:25.99]	そうして皆、歳を重ねた。
[01:32.80]	尊びと蔑みを繰り返してさ。
[01:44.44]
[01:45.41]	「残酷にも不平等に与えられた今」を生きる、僕たちは。
[02:13.04]
[02:32.15]	「あなたの前に道は無くて
[02:38.64]	あなたの後ろに道が出来る」
[02:45.81]	君はそう言って瞼を閉じる。
[02:52.58]	人々の刻んだ足跡を辿って。
[03:04.28]	時計台には今日も陽が昇り、
[03:16.23]	誇り高い姿のままで小さい影を作る。
[03:34.59]

Pinyin

[00:18.26]	shí jì tái jīn rì yáng shēng
[00:30.48]	fēi ru fēng jǐng.
[00:48.87]	shí jì zhēn jīn rì dòng.
[01:00.67]	tóng chǎng suǒ zhǐ.
[01:10.08]
[01:13.02]	jī shàng xìng fú lùn chàng shì jiè biàn.
[01:25.99]	jiē suì zhòng.
[01:32.80]	zūn miè zǎo fǎn.
[01:44.44]
[01:45.41]	cán kù bù píng děng yǔ jīn shēng pú.
[02:13.04]
[02:32.15]	qián dào wú
[02:38.64]	hòu dào chū lái
[02:45.81]	jūn yán jiǎn bì.
[02:52.58]	rén kè zú jī chān.
[03:04.28]	shí jì tái jīn rì yáng shēng
[03:16.23]	kuā gāo zī xiǎo yǐng zuò.
[03:34.59]