shi jie bing guo ju chang

Song 世界氷菓劇場 シンデレラ
Artist 日本ACG
Album アニメ 氷菓 ドラマCD1

Lyrics

[00:02.74] 福部里志：CDドラマ「氷菓」　「世界氷菓劇場－シンデレラ」
[00:10.79] 福部里志：昔々、ある所に、とても優し...こふん、省エネで極度に面倒さがりが女の子がいました
[00:23.06] 折木奉太郎：おい
[00:25.11] 福部里志：人生そのものが灰色な彼は、「灰かぶり」という皮肉を込めて、「シンデレラ」と呼ばれていました
[00:32.17] 折木奉太郎：酷い言われるようだな
[00:33.93] 福部里志：もう、奉太...じゃなかった、シンデレラ、語り部役に話しかけるなんで野暮だと思われないかい
[00:42.91] 羽場智博：シンデレラ、シンデレラ　
[00:46.05] 福部里志：んっほらほら、お姉さまかたがお待ちだよ
[00:49.88] 折木奉太郎：後で思えでろよ、里志
[00:54.94] 折木奉太郎：ここにいますが、なんですか
[00:57.13] 羽場智博：そんなとこにいたのかシンデレラ、呼んだら素早く来てくれないか
[01:01.69] 福部里志：彼女はでしゃば...行動的な三女の羽場お姉さま
[01:06.88] 羽場智博：今、デシャバリって言おうとしたよな
[01:10.02] 福部里志：何のことでしょう
[01:11.13] 羽場智博：お前は誰だ
[01:12.11] 福部里志：語り部です
[01:13.16] 羽場智博：なんで語り部がシンデレラの横に居るのだよ...まあいい、シンデレラ、これを作ろでおいてくれ
[01:21.61] 折木奉太郎：なんですかこれ
[01:25.08] 羽場智博：見て分からないのか。ダメだなそんなことじゃ、いや、無理もないか。このドレスは、かの有名な
[01:32.96] 折木奉太郎：なぁ里志、帰ってもいいかな
[01:35.14] 福部里志：ダメだよ奉...じゃなかった、シンデレラ、主役がいなくじゃ話が進まないだろう
[01:41.69] 折木奉太郎：のっけから酷くつかれるんだが
[01:43.94] 福部里志：悪意すら感じるよね
[01:47.29] 羽場智博：分かったか、シンデレラ
[01:49.04] 折木奉太郎：あぁ、はい、分かりました。羽場お姉さま
[01:52.36] 羽場智博：じゃ、やっとけよ
[01:54.12] 澤木口美崎：なになに、シンデレラ、羽場お姉さまに用事付けられたの
[02:00.61] 福部里志：彼女は自由奔放な次女の澤木口お姉さま
[02:05.10] 澤木口美崎：シンデレラ、語り部さん、チャオ～(ciao)
[02:07.10] ジ～～～～～ン
[02:11.44] 澤木口美崎：分かってない、分かってないなシンデレラ、ここで沈黙なんかしちゃ放送事故だと思われちゃうでしょう
[02:18.90] 折木奉太郎：相変わらず色んなしがらみを平気で飛び越える人ですね
[02:22.14] 福部里志：本当にね。これからの進行のためにも、なるべく早々に退場願い人NO.1だよ
[02:29.60] 澤木口美崎：んじゃ、改めて、二人ともチャオ～
[02:33.42] 折木奉太郎：チャオ...
[02:34.57] 福部里志：チャオ
[02:36.11] 澤木口美崎：私も何か言いつけようかな...ん～と、何にしようかな。って、やぁばっ、もう四時じゃん、見たいテレビあったんだ
[02:46.26] 折木奉太郎：世界観にそぐわない用事を口にしないでください
[02:49.53] 澤木口美崎：じゃね、二人とも
[02:53.82] 中城顺哉：シンデレラ！！
[02:55.22] 折木奉太郎：はあ...
[02:57.32] 中城顺哉：これは一体どういうことだ
[03:00.11] 福部里志：彼女は、長女の中条お姉さま。熱意が溢れ過ぎてる人です。
[03:05.62] 中城顺哉：シンデレラ、廊下を掃除しておけって言ってただろう
[03:09.93] 折木奉太郎：やりましたよ
[03:11.74] 中城顺哉：これを見てみろ、隅っこの方には拭き残しがあああるんじゃないか、コラ、コラ、雑巾掛けの基本がなってないんじゃないか
[03:24.40] 折木奉太郎：「基本」ですか
[03:26.08] 中城顺哉：こう、腰を入れただな
[03:29.49] 折木奉太郎：うん...よくわかりませんね。ちょっと手本を見せてくれませんか
[03:34.58] 中城顺哉：ん？しょうがないやつだな。よく見とけよ、ウオォォォォォォォォォァァ！！！
[03:45.30] 折木奉太郎：よし、さっさと進めるか、里志。
[03:48.22] 福部里志：強制排除したね、奉太郎
[03:49.81] 折木奉太郎：熱意ある中条先輩に、敬礼！
[03:53.32] 折木奉太郎：ん？意地悪な姉たちはこいつらってことは、継母はまさか
[04:02.00] 入須冬实：オイ、お前たち
[04:03.82] 折木奉太郎：やっぱり
[04:06.07] 福部里志：彼女は、入須お母さま、まさに女帝を体現したような人でした
[04:11.30] 羽場智博：なんか、入須お母さま
[04:13.75] 澤木口美崎：もう、テレビ途中なんだけど
[04:16.99] 中城顺哉：どうした
[04:18.23] 入須冬实：今夜、城で舞踏会が開かれるらしい。その舞踏会には、私たちも参加することになっている
[04:26.10] 中城顺哉：本当か。もしかすると、王子の嫁に選ばれるかもしれないな、なあ、羽場
[04:34.71] 羽場智博：ふん、中条お姉さま、何を言っているんだ、「もしかすると」ではなく、選ばれるに決まってるじゃないか
[04:42.78] 澤木口美崎：ご馳走だよね、立食かな、それともコース
[04:46.83] 入須冬实：ところでシンデレラ、キミは何をしているんだ。さっさと床に這い蹲って掃除でもしたらどうだ
[04:54.89] 福部里志：おお、さすが入須先輩、なりきってるね
[04:58.69] 折木奉太郎：責任感が服をきって歩いているようなひとだからな
[05:02.27] 入須冬实：何をぶつくさ言ってるんだ、さあ、さっさと床を舐めて綺麗にするが良い
[05:08.89] 折木奉太郎：は...あっいや、それは女帝じゃないですよ。女王さまです
[05:14.33] 入須冬实：うん？これは違うのか
[05:16.19] 折木奉太郎：違います
[05:17.96] 入須冬实：ふむ、分かった。今回の失敗は次回で取り戻す。シンデレラを虐め抜き、必ずや、血の雨を降らして見せよ
[05:27.92] 折木奉太郎：いやいやいや、何になるつもりですか
[05:30.63] 入須冬实：では、お前たち、城へ行くぞ
[05:34.27] 澤木口美崎：は～い
[05:35.69] 羽場智博：アァ
[05:36.69] 中城顺哉：オィス
[05:39.37] 福部里志：こうして、姉たちはシンデレラを置いて、舞踏会に行ってしまいました。一人置いていかれたシンデレラは、悲しくなってシクシクと泣き出しました
[05:50.77] 折木奉太郎：はぁあ
[05:52.42] 福部里志：シンデレラは、悲しくなって、シクシクと泣き出しました...ホラ、シンデレラ、泣かないと
[06:02.14] 折木奉太郎：泣けるわけないだろう。むしろ一人の幸せを噛み締めているところだ
[06:07.10] 江波仓子：さっさと泣いてください。でないと、進みません。
[06:12.55] 福部里志：魔法使いが現れました
[06:14.44] 江波仓子：呼ばれて飛び出ました。魔法使いの江波です
[06:18.78] 折木奉太郎：呼んでないがな。あんたも駆り出されたのか
[06:22.93] 江波仓子：本当は興味もないですけど、本郷も出ませんし
[06:26.58] 福部里志：シンデレラ一人でも厄介なのに、やる気ないのが二人に増えちゃった。
[06:32.73] 江波仓子：とりあえず、役目をまっとうすることにします。それでシンデレラ、舞踏会に、行きたいんですか
[06:41.63] 折木奉太郎：行きたくない
[06:42.73] 江波仓子：そうですか。では私はこれで
[06:45.51] 折木奉太郎：おう
[06:46.40] 福部里志：ちょちょちょっと、江波先輩、ストップ
[06:48.67] 江波仓子：なんですか。ローブの裾を掴まないでください
[06:52.86] 福部里志：このままじゃ終わっちゃうよ
[06:54.40] 折木奉太郎：オレ的には一向に大歓迎だ
[06:57.15] 福部里志：シンデレラは黙ってて
[06:58.22] 江波仓子：はあ...困りましたね
[07:01.16] 福部里志：とにかく、江波先輩、無理矢理にてもシンデレラに舞踏会へ行く準備をしてあげてよ
[07:06.81] 江波仓子：分かりました。「古の御霊よ」
[07:12.74] 折木奉太郎：物凄く不穏な気配なんだが
[07:17.15] 江波仓子：「古き盟約に従いて、吾に仇なす全てを滅ぼせぇ」
[07:23.34] 折木奉太郎：オイ、今「滅ぼせ」って言ったっだろ
[07:26.36] 折木奉太郎：ウオォォォォォ
[07:29.10] 折木奉太郎：コホンコホン、は...おお、こいつは凄え、フリフリだな
[07:36.20] 福部里志：ドレスよく似合ってるよ、シンデレラ
[07:39.43] 折木奉太郎：は...里志、お前は馬になってるぞ
[07:43.45] 福部里志：みたいだね、じゃあ、ボクは馬役もか。って、あれ、ボクが引く車は
[07:51.82] 江波仓子：では、私はこれで
[07:53.62] 福部里志：ちょちょちょっと、江波先輩、ストップ
[07:56.48] 江波仓子：先から何なんですか。ローブの裾を蹄で挟まないでください
[08:01.88] 福部里志：いや、馬車がないのに、どうやってお城まで行けばいいのさ
[08:05.24] 江波仓子：ん、手近なところにかぼちゃがなかったので、ここにあるものにだけ何度なくで魔法をかけましたから
[08:13.06] 折木奉太郎：そこは面倒くさがるなよ
[08:15.45] 江波仓子：ふん。わがままな人たちですね
[08:18.71] 福部里志：ボクたちが悪いの
[08:20.91] 江波仓子：仕方がありませんね。少し、待っていてください。これは、夜に発光する草です。これをこのツボに入れると
[08:32.28] 折木奉太郎：オイ、それはまさか、失われた古代の移動魔法じゃ
[08:36.64] 江波仓子：えい
[08:43.68] 福部里志：お城に着いたね、シンデレラ
[08:45.78] 折木奉太郎：ああ、まさかあんな犯則技で来るとは思わなかったわな
[08:51.04] 福部里志：ボク、馬になる意味なかったね。
[08:55.31] 折木奉太郎：流石に同情してやるぞ、里志
[08:58.55] 福部里志：ふん。それにしても、結構人来てるね。あぁ、羽場お姉さまがいるよ
[09:06.83] 羽場智博：なんだ、本郷家が来てないのか。せっかく踊ってやろうと思ったのに
[09:13.48] 折木奉太郎：本郷も羽場の相手は大変そうだな
[09:17.05] 折木奉太郎＆福部里志：合掌
[09:18.45] ディ～ン
[09:20.49] 折木奉太郎：う？あそこにいるのは伊原か
[09:22.95] 福部里志：このお城を治めるのは摩耶花王でした
[09:26.54] 折木奉太郎：語り部役も続いてたのか
[09:28.65] 福部里志：一人二役も大変なんだよね
[09:32.09] 伊原摩耶花：はっ福ちゃん、あっ、それとシンデレラ、会いたくなかったわ
[09:37.46] 折木奉太郎：主役に会いたくなかったとか言うな
[09:40.14] 福部里志：ところで摩耶花王、愛瑠王子がどこだい
[09:43.15] 伊原摩耶花：ちょっと待ってね。ちいちゃん～
[09:47.55] 千反田愛瑠：お呼びですか。摩耶花さ...はっまあ、折木さん、どうしたんですか、そのドレス姿
[09:55.95] 福部里志：ああ、言っちゃっだ
[09:58.19] 伊原摩耶花：よかったじゃない、シンデレラ、気に掛かてくれる人がいて
[10:02.34] 折木奉太郎：ううん。おのれ、
[10:04.25] 千反田愛瑠：ああっ、えっと、良くお似合いですよ
[10:08.22] 折木奉太郎：千反田、もうこの格好に付いては一切コメントしないでくれ
[10:12.96] 千反田愛瑠：そっそうですか、えと、では、ようこそいらっしゃいました。私が王子の千反田愛瑠です
[10:20.71] 折木奉太郎：不本意ながらシンデレラだ
[10:23.07] 福部里志：ボクは馬だよ、語り部も兼任しているけどね
[10:26.90] 伊原摩耶花：なんで福ちゃんが馬なのよ
[10:28.95] 福部里志：とある人に何度なくで魔法を掛けられてね、あんな裏ボスがいるとは思わなかったよ
[10:34.41] 伊原摩耶花：何それ
[10:35.81] ドン～～～～
[10:37.25] 折木奉太郎：閉めた、12時だな。じゃあ千反田、これを渡しておく。
[10:41.48] 千反田愛瑠：あっ、綺麗なガラスの靴ですね
[10:44.50] 伊原摩耶花：ちょいちょいにかける渡し方ね、ちゃんと落としなさいよ。
[10:48.74] 折木奉太郎：ほっとけ
[10:50.10] 千反田愛瑠：では、シンデレラさん、まだ後日、お会いしましょう
[10:53.21] 折木奉太郎：千反田、ネタバラシを止めろう。あっ、じゃな。
[10:57.11] 福部里志：こうしてシンデレラは魔法が解ける前に、城を飛び出したのでした。
[11:01.64] 折木奉太郎：なあ里志、ところでこれからどうやって帰るんだ
[11:07.09] 福部里志：ああ、江波先輩が帰り用にって、羽の形のアイテムをくれてたんだ。ボクのポケットに...
[11:13.69] 折木奉太郎：お前今馬じゃないか、どこにポケットなんであるんだ
[11:17.52] 福部里志：ふははははは、無くしちゃった。
[11:21.62] 折木奉太郎：このバカ！
[11:22.48] 福部里志：馬だけに
[11:23.13] 折木奉太郎：面白くないんだよ
[11:26.64] 福部里志：さてさて、次の日、シンデレラの家に、お城の使いの者がやって来ました
[11:33.58] 千反田愛瑠：はっ、福部さん、すみません、使いの者ではなく、私と摩耶花さんで来てしまいました。人手不足なもので
[11:41.66] 福部里志：は...なんと、愛瑠王子と摩耶花王がやって来ました
[11:45.95] 千反田愛瑠：ありがとうございます
[11:47.52] ココ
[11:48.53] 入須冬实：なんだ
[11:49.43] 澤木口美崎：入須お母さま、誰が来たの。ん？王様と王子様じゃん
[11:55.63] 羽場智博：さてはボクに求婚しに来たのか
[11:58.27] 中城顺哉：羽場、何を言ってる。オレに求婚しに来たんだろう
[12:02.70] 伊原摩耶花：昨日、私の城に忘れ物をした人を探してるわ。王子はその人のことが凄く気になっている見たいなの
[12:09.29] 千反田愛瑠：私、気になります
[12:12.04] 入須冬实：ほお、お前たちどうだ
[12:14.80] 澤木口美崎：ああ？そんなしたかな。羽場は、
[12:18.63] 羽場智博：ふん、このボクはそんなどぢをする訳がないだろう、中条お姉さまじゃないのか
[12:24.76] 中城顺哉：ああ？俺か、どうだだかな
[12:28.64] 折木奉太郎：あっそれオレですよ
[12:30.45] 中城顺哉：シンデレラが？
[12:32.39] 千反田愛瑠：まあ、じゃあこの忘れ物は、シンデレラさんだっだんですね。はい、毛氈苔
[12:38.03] 折木奉太郎：違う！
[12:39.17] 千反田愛瑠：違いました？
[12:40.17] 折木奉太郎：違う、もっと他にあるだろう
[12:42.54] 千反田愛瑠：じゃあ、これでしょうか。はい、蠅取草
[12:46.24] 折木奉太郎：んなわけあるか。千反田、もっとちゃんと、アイテム的なやつだ
[12:50.91] 千反田愛瑠：アイテム？はあ、これですね。はい、猪籠草
[12:56.41] 折木奉太郎：さっきまでと同じじゃないか。なんで食虫植物ばっかなんだよ
[13:00.75] 千反田愛瑠：でも、忘れ物はこれだけでしたか
[13:03.54] 折木奉太郎：誰だ、こんな物を忘れていたヤツは、ほら、昨日ちゃんと千反田に渡したんだろう
[13:10.03] 千反田愛瑠：もしかして、これですか。ガラスの靴
[13:15.51] 折木奉太郎：それだ、なんでそれがすぐ出てこないんだ
[13:18.61] 千反田愛瑠：手渡したったので、てっきり献上品か何かだと
[13:22.20] 伊原摩耶花：シンデレラがそんなモノクサな渡し方するからよ。自業自得じゃない
[13:26.89] 折木奉太郎：んん
[13:28.08] 千反田愛瑠：では、シンデレラさんにお返ししますね
[13:30.38] 折木奉太郎：よし、これでオレがこの靴を履けば、こんな茶番は終わるな
[13:35.52] 千反田愛瑠：あれ、そう言えば、もう一つ忘れ物が。これです
[13:41.74] 折木奉太郎：えっ、その羽型のアイテムは、まさか...
[13:45.63] 福部里志：それ、ボクが昨日失くした。
[13:48.18] 折木奉太郎：ま、待て、千反田、それを使うな
[13:50.38] 千反田愛瑠：へ？
[13:51.22] 折木奉太郎＆福部里志：うあああぁぁぁぁぁ～
[13:59.33] 「吹雪」
[14:00.16] 福部里志：こうして、遠い位置に飛ばされたシンデレラと語り部は、元いた場所を探して、三千里もの旅路へと出発するのでした
[14:10.06] 折木奉太郎：はあ、もう、疲れたよ。何だかともて眠いんだ
[14:16.85] 「おしまい」

Pinyin

[00:02.74] fú bù lǐ zhì: CD bīng guǒ　 shì jiè bīng guǒ jù chǎng
[00:10.79] fú bù lǐ zhì: xī suǒ yōu... shěng jí dù miàn dào nǚ zi
[00:23.06] zhé mù fèng tài láng:
[00:25.11] fú bù lǐ zhì: rén shēng huī sè bǐ huī pí ròu ru hū
[00:32.17] zhé mù fèng tài láng: kù yán
[00:33.93] fú bù lǐ zhì: fèng tài... yǔ bù yì huà yě mù sī
[00:42.91] yǔ chǎng zhì bó:　
[00:46.05] fú bù lǐ zhì: zǐ dài
[00:49.88] zhé mù fèng tài láng: hòu sī lǐ zhì
[00:54.94] zhé mù fèng tài láng:
[00:57.13] yǔ chǎng zhì bó: hū sù zǎo lái
[01:01.69] fú bù lǐ zhì: bǐ nǚ... xíng dòng de sān nǚ yǔ chǎng zǐ
[01:06.88] yǔ chǎng zhì bó: jīn yán
[01:10.02] fú bù lǐ zhì: hé
[01:11.13] yǔ chǎng zhì bó: qián shuí
[01:12.11] fú bù lǐ zhì: yǔ bù
[01:13.16] yǔ chǎng zhì bó: yǔ bù héng jū... zuò
[01:21.61] zhé mù fèng tài láng:
[01:25.08] yǔ chǎng zhì bó: jiàn fēn. wú lǐ. yǒu míng
[01:32.96] zhé mù fèng tài láng: lǐ zhì guī
[01:35.14] fú bù lǐ zhì: fèng... zhǔ yì huà jìn
[01:41.69] zhé mù fèng tài láng: kù
[01:43.94] fú bù lǐ zhì: è yì gǎn
[01:47.29] yǔ chǎng zhì bó: fēn
[01:49.04] zhé mù fèng tài láng: fēn. yǔ chǎng zǐ
[01:52.36] yǔ chǎng zhì bó:
[01:54.12] zé mù kǒu měi qí: yǔ chǎng zǐ yòng shì fù
[02:00.61] fú bù lǐ zhì: bǐ nǚ zì yóu bēn fàng cì nǚ zé mù kǒu zǐ
[02:05.10] zé mù kǒu měi qí: yǔ bù ciao
[02:07.10]
[02:11.44] zé mù kǒu měi qí: fēn fēn shěn mò fàng sòng shì gù sī
[02:18.90] zhé mù fèng tài láng: xiāng biàn sè píng qì fēi yuè rén
[02:22.14] fú bù lǐ zhì: běn dāng. jìn xíng zǎo tuì chǎng yuàn rén NO. 1
[02:29.60] zé mù kǒu měi qí: gǎi èr rén
[02:33.42] zhé mù fèng tài láng:...
[02:34.57] fú bù lǐ zhì:
[02:36.11] zé mù kǒu měi qí: sī hé yán... hé. sì shí jiàn
[02:46.26] zhé mù fèng tài láng: shì jiè guān yòng shì kǒu
[02:49.53] zé mù kǒu měi qí: èr rén
[02:53.82] zhōng chéng shùn zāi:!!
[02:55.22] zhé mù fèng tài láng:...
[02:57.32] zhōng chéng shùn zāi: yī tǐ
[03:00.11] fú bù lǐ zhì: bǐ nǚ zhǎng nǚ zhōng tiáo zǐ. rè yì yì guò rén.
[03:05.62] zhōng chéng shùn zāi: láng xià sǎo chú yán
[03:09.93] zhé mù fèng tài láng:
[03:11.74] zhōng chéng shùn zāi: jiàn yú fāng shì cán zá jīn guà jī běn
[03:24.40] zhé mù fèng tài láng: jī běn
[03:26.08] zhōng chéng shùn zāi: yāo rù
[03:29.49] zhé mù fèng tài láng:.... shǒu běn jiàn
[03:34.58] zhōng chéng shùn zāi:?. jiàn!!!
[03:45.30] zhé mù fèng tài láng: jìn lǐ zhì.
[03:48.22] fú bù lǐ zhì: qiáng zhì pái chú fèng tài láng
[03:49.81] zhé mù fèng tài láng: rè yì zhōng tiáo xiān bèi jìng lǐ!
[03:53.32] zhé mù fèng tài láng:? yì dì è zǐ jì mǔ
[04:02.00] rù xū dōng shí: qián
[04:03.82] zhé mù fèng tài láng:
[04:06.07] fú bù lǐ zhì: bǐ nǚ rù xū mǔ nǚ dì tǐ xiàn rén
[04:11.30] yǔ chǎng zhì bó: rù xū mǔ
[04:13.75] zé mù kǒu měi qí: tú zhōng
[04:16.99] zhōng chéng shùn zāi:
[04:18.23] rù xū dōng shí: jīn yè chéng wǔ tà huì kāi. wǔ tà huì sī cān jiā
[04:26.10] zhōng chéng shùn zāi: běn dāng. wáng zǐ jià xuǎn yǔ chǎng
[04:34.71] yǔ chǎng zhì bó: zhōng tiáo zǐ hé yán xuǎn jué
[04:42.78] zé mù kǒu měi qí: chí zǒu lì shí
[04:46.83] rù xū dōng shí: hé. chuáng zhè dūn sǎo chú
[04:54.89] fú bù lǐ zhì: rù xū xiān bèi
[04:58.69] zhé mù fèng tài láng: zé rèn gǎn fú bù
[05:02.27] rù xū dōng shí: hé yán chuáng shì qǐ lì liáng
[05:08.89] zhé mù fèng tài láng:... nǚ dì. nǚ wáng
[05:14.33] rù xū dōng shí:? wéi
[05:16.19] zhé mù fèng tài láng: wéi
[05:17.96] rù xū dōng shí: fēn. jīn huí shī bài cì huí qǔ tì. nüè bá bì xuè yǔ jiàng jiàn
[05:27.92] zhé mù fèng tài láng: hé
[05:30.63] rù xū dōng shí: qián chéng xíng
[05:34.27] zé mù kǒu měi qí:
[05:35.69] yǔ chǎng zhì bó:
[05:36.69] zhōng chéng shùn zāi:
[05:39.37] fú bù lǐ zhì: zǐ zhì wǔ tà huì xíng. yī rén zhì bēi qì chū
[05:50.77] zhé mù fèng tài láng:
[05:52.42] fú bù lǐ zhì: bēi qì chū... qì
[06:02.14] zhé mù fèng tài láng: qì. yī rén xìng niè dì
[06:07.10] jiāng bō cāng zi: qì. jìn.
[06:12.55] fú bù lǐ zhì: mó fǎ shǐ xiàn
[06:14.44] jiāng bō cāng zi: hū fēi chū. mó fǎ shǐ jiāng bō
[06:18.78] zhé mù fèng tài láng: hū. qū chū
[06:22.93] jiāng bō cāng zi: běn dāng xìng wèi běn xiāng chū
[06:26.58] fú bù lǐ zhì: yī rén è jiè qì èr rén zēng.
[06:32.73] jiāng bō cāng zi: yì mù. wǔ tà huì xíng
[06:41.63] zhé mù fèng tài láng: xíng
[06:42.73] jiāng bō cāng zi:. sī
[06:45.51] zhé mù fèng tài láng:
[06:46.40] fú bù lǐ zhì: jiāng bō xiān bèi
[06:48.67] jiāng bō cāng zi:. jū guāi
[06:52.86] fú bù lǐ zhì: zhōng
[06:54.40] zhé mù fèng tài láng: de yī xiàng dà huān yíng
[06:57.15] fú bù lǐ zhì: mò
[06:58.22] jiāng bō cāng zi:... kùn
[07:01.16] fú bù lǐ zhì: jiāng bō xiān bèi wú lǐ shǐ lǐ wǔ tà huì xíng zhǔn bèi
[07:06.81] jiāng bō cāng zi: fēn. gǔ yù líng
[07:12.74] zhé mù fèng tài láng: wù qī bù wěn qì pèi
[07:17.15] jiāng bō cāng zi: gǔ méng yuē cóng wú chóu quán miè
[07:23.34] zhé mù fèng tài láng: jīn miè yán
[07:26.36] zhé mù fèng tài láng:
[07:29.10] zhé mù fèng tài láng:... qī
[07:36.20] fú bù lǐ zhì: shì hé
[07:39.43] zhé mù fèng tài láng:... lǐ zhì qián mǎ
[07:43.45] fú bù lǐ zhì: mǎ yì. yǐn chē
[07:51.82] jiāng bō cāng zi: sī
[07:53.62] fú bù lǐ zhì: jiāng bō xiān bèi
[07:56.48] jiāng bō cāng zi: xiān hé. jū tí xié
[08:01.88] fú bù lǐ zhì: mǎ chē chéng xíng
[08:05.24] jiāng bō cāng zi: shǒu jìn hé dù mó fǎ
[08:13.06] zhé mù fèng tài láng: miàn dào
[08:15.45] jiāng bō cāng zi:. rén
[08:18.71] fú bù lǐ zhì: è
[08:20.91] jiāng bō cāng zi: shì fāng. shǎo dài. yè fā guāng cǎo. rù
[08:32.28] zhé mù fèng tài láng: shī gǔ dài yí dòng mó fǎ
[08:36.64] jiāng bō cāng zi:
[08:43.68] fú bù lǐ zhì: chéng zhe
[08:45.78] zhé mù fèng tài láng: fàn zé jì lái sī
[08:51.04] fú bù lǐ zhì: mǎ yì wèi.
[08:55.31] zhé mù fèng tài láng: liú shí tóng qíng lǐ zhì
[08:58.55] fú bù lǐ zhì:. jié gòu rén lái. yǔ chǎng zǐ
[09:06.83] yǔ chǎng zhì bó: běn xiāng jiā lái. yǒng sī
[09:13.48] zhé mù fèng tài láng: běn xiāng yǔ chǎng xiāng shǒu dà biàn
[09:17.05] zhé mù fèng tài láng fú bù lǐ zhì: hé zhǎng
[09:18.45]
[09:20.49] zhé mù fèng tài láng:? yī yuán
[09:22.95] fú bù lǐ zhì: chéng zhì mó yé huā wáng
[09:26.54] zhé mù fèng tài láng: yǔ bù yì xu
[09:28.65] fú bù lǐ zhì: yī rén èr yì dà biàn
[09:32.09] yī yuán mó yé huā: fú huì
[09:37.46] zhé mù fèng tài láng: zhǔ yì huì yán
[09:40.14] fú bù lǐ zhì: mó yé huā wáng ài liú wáng zǐ
[09:43.15] yī yuán mó yé huā: dài.
[09:47.55] qiān fǎn tián ài liú: hū. mó yé huā... zhé mù zī
[09:55.95] fú bù lǐ zhì: yán
[09:58.19] yī yuán mó yé huā: qì guà rén
[10:02.34] zhé mù fèng tài láng:.
[10:04.25] qiān fǎn tián ài liú: liáng shì hé
[10:08.22] zhé mù fèng tài láng: qiān fǎn tián gé hǎo fù yī qiè
[10:12.96] qiān fǎn tián ài liú:. sī wáng zǐ qiān fǎn tián ài liú
[10:20.71] zhé mù fèng tài láng: bù běn yì
[10:23.07] fú bù lǐ zhì: mǎ yǔ bù jiān rèn
[10:26.90] yī yuán mó yé huā: fú mǎ
[10:28.95] fú bù lǐ zhì: rén hé dù mó fǎ guà lǐ sī
[10:34.41] yī yuán mó yé huā: hé
[10:35.81]
[10:37.25] zhé mù fèng tài láng: bì 12 shí. qiān fǎn tián dù.
[10:41.48] qiān fǎn tián ài liú: qǐ lì xuē
[10:44.50] yī yuán mó yé huā: dù fāng luò.
[10:48.74] zhé mù fèng tài láng:
[10:50.10] qiān fǎn tián ài liú: hòu rì huì
[10:53.21] zhé mù fèng tài láng: qiān fǎn tián zhǐ..
[10:57.11] fú bù lǐ zhì: mó fǎ jiě qián chéng fēi chū.
[11:01.64] zhé mù fèng tài láng: lǐ zhì guī
[11:07.09] fú bù lǐ zhì: jiāng bō xiān bèi guī yòng yǔ xíng....
[11:13.69] zhé mù fèng tài láng: qián jīn mǎ
[11:17.52] fú bù lǐ zhì: wú.
[11:21.62] zhé mù fèng tài láng:!
[11:22.48] fú bù lǐ zhì: mǎ
[11:23.13] zhé mù fèng tài láng: miàn bái
[11:26.64] fú bù lǐ zhì: cì rì jiā chéng shǐ zhě lái
[11:33.58] qiān fǎn tián ài liú: fú bù shǐ zhě sī mó yé huā lái. rén shǒu bù zú
[11:41.66] fú bù lǐ zhì:... ài liú wáng zǐ mó yé huā wáng lái
[11:45.95] qiān fǎn tián ài liú:
[11:47.52]
[11:48.53] rù xū dōng shí:
[11:49.43] zé mù kǒu měi qí: rù xū mǔ shuí lái.? wáng yàng wáng zǐ yàng
[11:55.63] yǔ chǎng zhì bó: qiú hūn lái
[11:58.27] zhōng chéng shùn zāi: yǔ chǎng hé yán. qiú hūn lái
[12:02.70] yī yuán mó yé huā: zuó rì sī chéng wàng wù rén tàn. wáng zǐ rén qī qì jiàn
[12:09.29] qiān fǎn tián ài liú: sī qì
[12:12.04] rù xū dōng shí: qián
[12:14.80] zé mù kǒu měi qí:?. yǔ chǎng
[12:18.63] yǔ chǎng zhì bó: yì zhōng tiáo zǐ
[12:24.76] zhōng chéng shùn zāi:? ǎn
[12:28.64] zhé mù fèng tài láng:
[12:30.45] zhōng chéng shùn zāi:?
[12:32.39] qiān fǎn tián ài liú: wàng wù. máo zhān tái
[12:38.03] zhé mù fèng tài láng: wéi!
[12:39.17] qiān fǎn tián ài liú: wéi?
[12:40.17] zhé mù fèng tài láng: wéi tā
[12:42.54] qiān fǎn tián ài liú:. yíng qǔ cǎo
[12:46.24] zhé mù fèng tài láng:. qiān fǎn tián de
[12:50.91] qiān fǎn tián ài liú:?. zhū lóng cǎo
[12:56.41] zhé mù fèng tài láng: tóng. shí chóng zhí wù
[13:00.75] qiān fǎn tián ài liú: wàng wù
[13:03.54] zhé mù fèng tài láng: shuí wù wàng zuó rì qiān fǎn tián dù
[13:10.03] qiān fǎn tián ài liú:. xuē
[13:15.51] zhé mù fèng tài láng: chū
[13:18.61] qiān fǎn tián ài liú: shǒu dù xiàn shàng pǐn hé
[13:22.20] yī yuán mó yé huā: dù fāng. zì yè zì dé
[13:26.89] zhé mù fèng tài láng:
[13:28.08] qiān fǎn tián ài liú: fǎn
[13:30.38] zhé mù fèng tài láng: xuē lǚ chá fān zhōng
[13:35.52] qiān fǎn tián ài liú: yán yī wàng wù.
[13:41.74] zhé mù fèng tài láng: yǔ xíng...
[13:45.63] fú bù lǐ zhì: zuó rì shī.
[13:48.18] zhé mù fèng tài láng: dài qiān fǎn tián shǐ
[13:50.38] qiān fǎn tián ài liú:?
[13:51.22] zhé mù fèng tài láng fú bù lǐ zhì:
[13:59.33] chuī xuě
[14:00.16] fú bù lǐ zhì: yuǎn wèi zhì fēi yǔ bù yuán chǎng suǒ tàn sān qiān lǐ lǚ lù chū fā
[14:10.06] zhé mù fèng tài láng: pí. hé mián
[14:16.85]