|
Right from the start |
|
cóng yī kāi shǐ |
|
You were a thief |
|
nǐ jiù shì gè xiǎo tōu |
|
You stole my heart |
|
nǐ tōu zǒu le wǒ de xīn |
|
And I your willing victim |
|
wǒ xīn gān qíng yuàn zuò nǐ de fú lǔ |
|
I let you see the parts of me |
|
ràng nǐ kàn dào wǒ de měi yī miàn |
|
That weren' t all that pretty |
|
nèi xiē bìng bù měi hǎo de yī miàn |
|
And with every touch you fixed them |
|
měi cì jiē chù, nǐ dōu xiū fù le wǒ de yī xiē quē diǎn |
|
Now you' ve been talking in your sleep oh oh |
|
rú jīn wǒ tīng dào nǐ zài mèng zhōng yì yǔ |
|
Things you never say to me oh oh |
|
shuō zhe xiē wèi zēng tǔ lù de xīn shēng |
|
Tell me that you' ve had enough |
|
nǐ shuō nǐ yǐ jīng shòu gòu le |
|
Of our love, our love |
|
wǒ men de ài, wǒ men de ài |
|
Just give me a reason |
|
zhǐ yào nǐ gěi wǒ yí gè shuō fǎ |
|
Just a little bit' s enough |
|
nǎ pà yī jù yě hǎo |
|
Just a second we' re not broken just bent |
|
děng yī xià, wǒ men hái méi fēn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
It' s in the stars |
|
tā zài xīng xīng shàng |
|
It' s been written in the scars on our hearts |
|
tā bèi míng kè zài wǒ men xīn zhōng |
|
We' re not broken just bent |
|
wǒ men hái méi fēn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
I' m sorry I don' t understand |
|
duì bù qǐ, wǒ bù míng bái |
|
Where all of this is coming from |
|
nǐ zěn me huì yǒu zhèi xiē qí guài de xiǎng fǎ |
|
I thought that we were fine |
|
wǒ yǐ wéi wǒ men méi yǒu wèn tí |
|
Oh we had everything |
|
wǒ men yōng yǒu yī qiè |
|
Your head is running wild again |
|
nǐ yòu kāi shǐ hú sī luàn xiǎng le |
|
My dear we still have everything |
|
qīn ài de, wǒ men réng rán yōng yǒu yī qiè |
|
And it' s all in your mind |
|
tā dōu zài nǐ de nǎo hǎi zhōng |
|
Yeah but this is happening |
|
dàn zhè yǐ jīng chéng liǎo wú kě bó biàn de shì shí |
|
You' ve been having real bad dreams oh oh |
|
nǐ yòu zài zuò è mèng le |
|
You used to lie so close to me oh oh |
|
yǐ qián nǐ shì yǔ wǒ shì rú cǐ qīn mì |
|
There' s nothing more than empty sheets |
|
méi yǒu yī sī kòng xì |
|
Between our love, our love |
|
héng guàn wǒ men de ài zhī jiān |
|
Oh our love, our love |
|
wǒ men de ài, wǒ men de ài |
|
Just give me a reason |
|
zhǐ yào nǐ gěi wǒ yí gè shuō fǎ |
|
Just a little bit' s enough |
|
nǎ pà yī jù yě hǎo |
|
Just a second we' re not broken just bent |
|
děng yī xià, wǒ men hái méi yǒu fèn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
Oh I' ll never stop |
|
ō, wǒ yǒng yuǎn bú huì fàng qì |
|
You' re still written in the scars on my heart |
|
nǐ réng rán míng kè zài wǒ xīn zhōng |
|
You' re not broken |
|
nǐ wèi bēng kuì |
|
just bent, And we can learn to love again |
|
gè zì ràng bù, wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
Oh tear ducts and rust |
|
bié zài qù lǐ huì nèi xiē fēn rǎo |
|
I' ll fix it for us |
|
wǒ huì xiū bǔ liè hén |
|
We' re collecting dust |
|
zòng shǐ fēn zhēng nán miǎn huì fā shēng |
|
But our love' s enough |
|
wǒ men de ài yǐ jīng zú gòu |
|
You' re holding it in |
|
nǐ zǒng dīng zhe fēn zhēng bù fàng |
|
You' re pouring a drink |
|
nǐ zài xuě shàng jiā shuāng |
|
No nothing is as bad as it seems |
|
bù, shì qíng kàn shang qu bìng méi yǒu nà me zāo gāo |
|
We' ll come clean |
|
wǒ men huì kè fú yī qiè de! |
|
Just give me a reason |
|
zhǐ yào nǐ gěi wǒ yí gè shuō fǎ |
|
Just a little bit' s enough |
|
nǎ pà yī jù yě hǎo |
|
Just a second we' re not broken just bent |
|
děng yī xià, wǒ men hái méi yǒu fèn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
It' s in the stars |
|
tā zài xīng xīng shàng |
|
It' s been written in the scars on our hearts |
|
tā bèi míng kè zài wǒ men xīn zhōng |
|
That we' re not broken just bent |
|
wǒ men méi yǒu fèn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
Just give me a reason |
|
zhǐ yào nǐ gěi wǒ yí gè shuō fǎ |
|
Just a little bit' s enough |
|
nǎ pà yī jù yě hǎo |
|
Just a second we' re not broken just bent |
|
děng yī xià, wǒ men hái méi yǒu fèn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
It' s in the stars |
|
tā zài xīng xīng shàng |
|
It' s been written in the scars on our hearts |
|
tā bèi míng kè zài wǒ men xīn zhōng |
|
We' re not broken just bent |
|
wǒ men hái méi yǒu fèn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
Oh, we can learn to love again |
|
ō, wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
Oh, we can learn to love again |
|
ō, wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài |
|
Oh oh, that we' re not broken just bent |
|
ō, wǒ men hái méi yǒu fèn kāi, zhǐ yào zuò chū tuì ràng |
|
And we can learn to love again |
|
wǒ men jiù néng gòu chóng xīn qù ài xīn qù ài |