shui zhong nv

Song 水の中の女
Artist 鈴木常吉
Album 望郷

Lyrics

[00:25.500] 水の中は冷たかろう 空行く鳥が聞く
[00:38.200] 池の底では寂しかろう 水辺の草は言う
[00:51.100] 赤いドレスに結んだ 白いリボンが
[01:03.800] 魚の口で解かられて 水面に浮かんだ
[01:41.600] 一人旅ではつまらなかろう
[01:48.200] 汽車が煙をはく
[01:54.300] 当て所も無ければ切なかろう
[02:00.700] 田んぼで蛙が鳴く
[02:07.400] あるの日差しで膨らんだ 宿屋の壁には
[02:19.700] 駅へと向かうバス停の影が伸びていた
[02:57.200] 見知らぬ顔がてじゃくする
[03:02.900] 風が街を吹き抜ける
[03:09.700] まだ今日も笑いながら 夕陽が沈んで行く
[03:21.200] あの山の上に浮かんだ白い雲の中に
[03:33.500] 北と帰る鳥の群れが隠れて消えていった
[04:10.500] 水の中は冷たかろう 空行く鳥が聞く
[04:22.700] 池の底では寂しかろう 水辺の草は言う
[04:34.800] 赤いドレスに結んだ 白いリボンが
[04:47.300] 魚の口で解かられて 水面に浮かんだ

Pinyin

[00:25.500] shuǐ zhōng lěng kōng xíng niǎo wén
[00:38.200] chí dǐ jì shuǐ biān cǎo yán
[00:51.100] chì jié bái
[01:03.800] yú kǒu jiě shuǐ miàn fú
[01:41.600] yī rén lǚ
[01:48.200] qì chē yān
[01:54.300] dāng suǒ wú qiè
[02:00.700] tián wā míng
[02:07.400] rì chà péng sù wū bì
[02:19.700] yì xiàng tíng yǐng shēn
[02:57.200] jiàn zhī yán
[03:02.900] fēng jiē chuī bá
[03:09.700] jīn rì xiào xī yáng shěn xíng
[03:21.200] shān shàng fú bái yún zhōng
[03:33.500] běi guī niǎo qún yǐn xiāo
[04:10.500] shuǐ zhōng lěng kōng xíng niǎo wén
[04:22.700] chí dǐ jì shuǐ biān cǎo yán
[04:34.800] chì jié bái
[04:47.300] yú kǒu jiě shuǐ miàn fú