qin fu yi fan zhang ri

Song 亲父の一番长い日
Artist さだまさし
Album さだの素~さだまさしベスト・初级入门编~

Lyrics

[00:28.73] おばあちゃんは夕餉の片付けを終えた時
[00:35.56] 弟は2階のゆりかごの中で
[00:41.26] 僕と親父は街頭テレビのカラテチョップが白熱した頃に
[00:48.56] 妹の誕生を知った
[00:54.69] それから親父は占いの本と辞書と
[01:01.50] 首っぴきで実に一週間もかけて
[01:07.77] 娘のために つまりはきわめて
[01:11.12] 何事もないありふれた名前を見つけ出した
[01:20.41] お七夜 宮参り 夫婦は自画自賛
[01:27.41] 可愛いい娘だと はしゃぎ廻るけれど
[01:33.62] 僕にはひいき目に見ても しわくちゃの失敗作品
[01:40.34] やがて彼女を訪れる 不幸に胸を痛めた m~
[01:52.64] 兄貴として m~
[01:59.76] 妹の生まれた頃の我が家は
[02:05.99] お世辞にも 豊かな状態でなかったが
[02:12.08] 暗闇の中で 何かをきっかけに
[02:16.13] 灯りが見えることがある
[02:19.14] そんな出来事だったろう
[02:25.84] 親思う心に勝る親心とやら
[02:31.85] そんな訳で妹は ほんのかけらも
[02:37.44] みじめな思いをせずに育てられた
[02:43.78] ただ顔が親父に似たことを除けば
[02:51.36] 七五三 新入学 夫婦は狂喜乱舞
[02:57.69] 赤いランドセル 背負ってか 背負われてか
[03:04.56] 学校への坂道を足元ふらふら下りてゆく
[03:11.25] 一枚のスナップが 今も胸に残ってる m~
[03:24.45] 兄貴として m~
[03:31.09] 我が家の血筋か 妹も足だけは速くて
[03:37.74] 学級対抗のリレーの花形で
[03:44.45] もっとも親父の応援のすごさに
[03:48.26] 相手が気おくれをして
[03:51.48] 随分助けられてはいたが
[03:58.25] これも我が家の血筋か かなりの演技派で
[04:04.74] 学芸会でもちゃんと役をもらった
[04:10.85] 親父の喜びは 言うまでもない
[04:14.90] たとえその役が一寸法師の赤鬼の役であったにしても
[04:24.55] 妹 才気煥発 夫婦は無我夢中
[04:31.71] 反抗期を過ぎて お赤飯を炊いて
[04:38.33] 中学に入れば 多少女らしくなるかも知れぬと
[04:45.65] 家族の淡い期待 あっさり裏切られてがっかり m~
[04:59.07] 兄貴として m~
[05:06.33] 妹の初恋は高校二年の秋
[05:13.33] 相手のバレー部のキャプテンはよくあるケース
[05:19.88] 結局言い出せる 筈もなく
[05:23.40] 枯葉の如く散った
[05:26.81] これもまたよくあるパターン
[05:33.84] 彼氏のひとりもいないとは情けないと
[05:40.50] 親父はいつも笑い飛ばしては いたが
[05:46.64] 時折かかる電話を一番気にしていたのは
[05:54.11] 当の親父自身だったろう
[06:00.79] 危険な年頃と 夫婦は疑心暗鬼
[06:08.04] 些細な妹の言葉に揺れていた
[06:14.91] 今は我が家の一番幸せなひとときも少し
[06:22.00] このままいさせてと 祈っていたのでしょう m~
[06:35.75] 親子として m~
[06:45.24]
[07:46.02] 或る日ひとりの若者が我が家に来て
[07:52.85] "お嬢さんを僕に下さい"と言った
[07:59.45] 親父は言葉を失い 頬染めうつむいた
[08:05.62] いつの間にきれいになった娘を見つめた
[08:13.83] いくつもの思い出が親父の中をよぎり
[08:20.90] だからついあんな大声を出させた
[08:27.75] 初めて見る親父の狼狽 妹の大粒の涙
[08:34.92] 家中の時が止まった
[08:41.64] とりなすお袋にとりつく島も与えず
[08:48.85] 声を震わせて 親父はかぶりを振った
[08:55.93] けれど妹の真実を見た時
[09:02.82] 目を閉じ深く息をして
[09:06.06] 小さな声で…
[09:11.00] "わかった娘は くれてやる
[09:14.27] その変わり一度でいい
[09:17.78] うばって行く君を 君を殴らせろ"と
[09:24.92] 言った m~
[09:31.78] 親父として m~
[09:41.12] 妹の選んだ男に間違いはないと
[09:48.20] 信じていたのも やはり親父だった
[09:54.57] 花嫁の父は静かに娘の手をとり
[10:00.29] 祭壇の前にゆるやかに立った
[10:08.98] ウェディングベルが避暑地の教会に
[10:16.04] 鳴り渡る時 僕は親父を見ていた
[10:22.65] まぎれもない父親の涙の行方を
[10:30.18] 僕は一生忘れないだろう
[10:36.86] 思い出かかえて お袋が続く
[10:43.66] 涙でかすんだ 目の中に僕は
[10:50.77] 今までで 一番きれいな妹と一番立派な
[10:58.11] 親父の姿を刻み込もうとしていた m~
[11:11.72] 兄貴として m~
[11:26.62] 息子として

Pinyin

[00:28.73] xī xiǎng piàn fù zhōng shí
[00:35.56] dì 2 jiē zhōng
[00:41.26] pú qīn fù jiē tóu bái rè qǐng
[00:48.56] mèi dàn shēng zhī
[00:54.69] qīn fù zhàn běn cí shū
[01:01.50] shǒu shí yī zhōu jiān
[01:07.77] niáng
[01:11.12] hé shì míng qián jiàn chū
[01:20.41] qī yè gōng cān fū fù zì huà zì zàn
[01:27.41] kě ài niáng huí
[01:33.62] pú mù jiàn shī bài zuò pǐn
[01:40.34] bǐ nǚ fǎng bù xìng xiōng tòng m
[01:52.64] xiōng guì m
[01:59.76] mèi shēng qǐng wǒ jiā
[02:05.99] shì cí lǐ zhuàng tài
[02:12.08] àn àn zhōng hé
[02:16.13] dēng jiàn
[02:19.14] chū lái shì
[02:25.84] qīn sī xīn shèng qīn xīn
[02:31.85] yì mèi
[02:37.44] sī yù
[02:43.78] yán qīn fù shì chú
[02:51.36] qī wǔ sān xīn rù xué fū fù kuáng xǐ luàn wǔ
[02:57.69] chì bèi fù bèi fù
[03:04.56] xué xiào bǎn dào zú yuán xià
[03:11.25] yī méi jīn xiōng cán m
[03:24.45] xiōng guì m
[03:31.09] wǒ jiā xuè jīn mèi zú sù
[03:37.74] xué jí duì kàng huā xíng
[03:44.45] qīn fù yīng yuán
[03:48.26] xiāng shǒu qì
[03:51.48] suí fēn zhù
[03:58.25] wǒ jiā xuè jīn yǎn jì pài
[04:04.74] xué yún huì yì
[04:10.85] qīn fù xǐ yán
[04:14.90] yì yī cùn fǎ shī chì guǐ yì
[04:24.55] mèi cái qì huàn fā fū fù wú wǒ mèng zhōng
[04:31.71] fǎn kàng qī guò chì fàn chuī
[04:38.33] zhōng xué rù duō shào nǚ zhī
[04:45.65] jiā zú dàn qī dài lǐ qiè m
[04:59.07] xiōng guì m
[05:06.33] mèi chū liàn gāo xiào èr nián qiū
[05:13.33] xiāng shǒu bù
[05:19.88] jié jú yán chū kuò
[05:23.40] kū yè rú sàn
[05:26.81]
[05:33.84] bǐ shì qíng
[05:40.50] qīn fù xiào fēi
[05:46.64] shí zhé diàn huà yī fān qì
[05:54.11] dāng qīn fù zì shēn
[06:00.79] wēi xiǎn nián qǐng fū fù yí xīn àn guǐ
[06:08.04] xiē xì mèi yán yè yáo
[06:14.91] jīn wǒ jiā yī fān xìng shǎo
[06:22.00] qí m
[06:35.75] qīn zi m
[06:45.24]
[07:46.02] huò rì ruò zhě wǒ jiā lái
[07:52.85] " niáng pú xià" yán
[07:59.45] qīn fù yán yè shī jiá rǎn
[08:05.62] jiān niáng jiàn
[08:13.83] sī chū qīn fù zhōng
[08:20.90] dà shēng chū
[08:27.75] chū jiàn qīn fù láng bèi mèi dà lì lèi
[08:34.92] jiā zhōng shí zhǐ
[08:41.64] dài dǎo yǔ
[08:48.85] shēng zhèn qīn fù zhèn
[08:55.93] mèi zhēn shí jiàn shí
[09:02.82] mù bì shēn xī
[09:06.06] xiǎo shēng
[09:11.00] " niáng
[09:14.27] biàn yí dù
[09:17.78] xíng jūn jūn ōu"
[09:24.92] yán m
[09:31.78] qīn fù m
[09:41.12] mèi xuǎn nán jiān wéi
[09:48.20] xìn qīn fù
[09:54.57] huā jià fù jìng niáng shǒu
[10:00.29] jì tán qián lì
[10:08.98] bì shǔ dì jiào huì
[10:16.04] míng dù shí pú qīn fù jiàn
[10:22.65] fù qīn lèi xíng fāng
[10:30.18] pú yī shēng wàng
[10:36.86] sī chū dài xu
[10:43.66] lèi mù zhōng pú
[10:50.77] jīn yī fān mèi yī fān lì pài
[10:58.11] qīn fù zī kè ru m
[11:11.72] xiōng guì m
[11:26.62] xī zǐ