|
作词 : Dominique Coco/Jean Bélony Murat |
|
作曲 : Dominique Coco |
|
Oh oh
Doko, Bélo Ayiti
An nou alé |
|
Annou simé Lanmou
Annou simé Lanmou |
|
Sa ki vayan lévé lanmen vansé |
|
Annou simé lanmou |
|
Vansé souplé fè dotwa pa |
|
Annou simé lanmou |
|
Sé pou lanati é limanité |
|
Annou simé lanmou |
|
Anponjan pa di mwen ou pé pa |
|
Annou simé’y ! |
|
Sanblé ! Rézisté ! |
|
Sé dèyé konba ki ni konba |
|
Menmsi van vanté mango vèt tonbé |
|
E kè vibrasyon-la pa bon |
|
Menmsi ou ka santi kè fòs ka lagé-w mizi an mizi |
|
Sé dèyè kouraj fòw ni kouraj |
|
Défandi sè é fwè kè nou lésé tonbé |
|
Rézisté ! |
|
Annou simé Lanmou |
|
Sa ki vayan lévé lanmen vansé |
|
Annou simé lanmou |
|
Vansé souplé fè dotwa pa |
|
Annou simé lanmou |
|
Sé pou lanati é limanité |
|
Annou simé lanmou |
|
Anponjan pa di mwen ou pé pa |
|
Annou simé’y ! |
|
É ! Pa di mwen ou pa kapab fè on jès ki si valab |
|
Simé lanmou |
|
Fé’l toupatou, fè’l touléjou |
|
Tou fòs kè ou ké sa touvé, simé lanmou |
|
Kikiswa jan sa i yé, simé lanmou |
|
Pran fòs men pa pou déliré, simé lanmou |
|
Lanmou sé pozitivité, simé lanmou |
|
Lanmou sé klé, simé lanmou |
|
Jayé lanmou, gayé lanmou |
|
Fè’l touléjou, fè’l toupatou |
|
An nou simé lanmou |
|
Sa ki vayan lévé lanmen vansé |
|
Annou simé lanmou |
|
Vansé souplé fè dotwa pa |
|
Annou simé lanmou |
|
Sé pou lanati é limanité |
|
Annou simé lanmou |
|
Anponjan pa di mwen ou pé pa |
|
Annou simé’y ! |
|
Simé lanmou timal |
|
Toupatou kè ou ké touvé’y |
|
Sa pa gen ayen ki mal |
|
Kikiswa jan i yé |
|
Ou ka toujou pawtajé |
|
Pran fòs, bay fòs, pa déliré |
|
Chak jou pawtajé |
|
Epi en’n mèt nou ka sèklé, sèklé, simé, simé, sèklé, sèklé |
|
Annou simé lanmou |
|
Annou simé’y ! |
|
Sa ki vayan lévé lanmen vansé |
|
Annou simé lanmou |
|
Vansé souplé fè dotwa pa |
|
Annou simé lanmou |
|
Sé pou lanati é limanité |
|
Annou simé lanmou |
|
Anponjan pa di mwen ou pé pa |
|
Annou simé’y ! |
|
Simé dèpi sé lanmou |
|
Simé tout koté simé |
|
Simé simé |
|
Anponjan pa di mwen ou pé pa |
|
Simé lanmou |
|
Simé lanmou |
|
Simé Lanmou |
|
Simé Lanmou |