Sim lanmou

Song Simé lanmou
Artist Dominik Coco
Artist Bélo
Album Akwaba, vol. 1

Lyrics

作词 : Dominique Coco/Jean Bélony Murat
作曲 : Dominique Coco
Oh oh
Doko, Bélo Ayiti
An nou alé
Annou simé Lanmou
Annou simé Lanmou
Sa ki vayan lévé lanmen vansé
Annou simé lanmou
Vansé souplé fè dotwa pa
Annou simé lanmou
Sé pou lanati é limanité
Annou simé lanmou
Anponjan pa di mwen ou pé pa
Annou simé’y !
Sanblé ! Rézisté !
Sé dèyé konba ki ni konba
Menmsi van vanté mango vèt tonbé
E kè vibrasyon-la pa bon
Menmsi ou ka santi kè fòs ka lagé-w mizi an mizi
Sé dèyè kouraj fòw ni kouraj
Défandi sè é fwè kè nou lésé tonbé
Rézisté !
Annou simé Lanmou
Sa ki vayan lévé lanmen vansé
Annou simé lanmou
Vansé souplé fè dotwa pa
Annou simé lanmou
Sé pou lanati é limanité
Annou simé lanmou
Anponjan pa di mwen ou pé pa
Annou simé’y !
É ! Pa di mwen ou pa kapab fè on jès ki si valab
Simé lanmou
Fé’l toupatou, fè’l touléjou
Tou fòs kè ou ké sa touvé, simé lanmou
Kikiswa jan sa i yé, simé lanmou
Pran fòs men pa pou déliré, simé lanmou
Lanmou sé pozitivité, simé lanmou
Lanmou sé klé, simé lanmou
Jayé lanmou, gayé lanmou
Fè’l touléjou, fè’l toupatou
An nou simé lanmou
Sa ki vayan lévé lanmen vansé
Annou simé lanmou
Vansé souplé fè dotwa pa
Annou simé lanmou
Sé pou lanati é limanité
Annou simé lanmou
Anponjan pa di mwen ou pé pa
Annou simé’y !
Simé lanmou timal
Toupatou kè ou ké touvé’y
Sa pa gen ayen ki mal
Kikiswa jan i yé
Ou ka toujou pawtajé
Pran fòs, bay fòs, pa déliré
Chak jou pawtajé
Epi en’n mèt nou ka sèklé, sèklé, simé, simé, sèklé, sèklé
Annou simé lanmou
Annou simé’y !
Sa ki vayan lévé lanmen vansé
Annou simé lanmou
Vansé souplé fè dotwa pa
Annou simé lanmou
Sé pou lanati é limanité
Annou simé lanmou
Anponjan pa di mwen ou pé pa
Annou simé’y !
Simé dèpi sé lanmou
Simé tout koté simé
Simé simé
Anponjan pa di mwen ou pé pa
Simé lanmou 
Simé lanmou
Simé Lanmou
Simé Lanmou

Pinyin

zuò cí : Dominique Coco Jean B lony Murat
zuò qǔ : Dominique Coco
Oh oh Doko, B lo Ayiti An nou al
Annou sim Lanmou Annou sim Lanmou
Sa ki vayan l v lanmen vans
Annou sim lanmou
Vans soupl f dotwa pa
Annou sim lanmou
S pou lanati limanit
Annou sim lanmou
Anponjan pa di mwen ou p pa
Annou sim' y!
Sanbl! R zist!
S d y konba ki ni konba
Menmsi van vant mango v t tonb
E k vibrasyon-la pa bon
Menmsi ou ka santi k f s ka lag -w mizi an mizi
S d y kouraj f w ni kouraj
D fandi s fw k nou l s tonb
R zist!
Annou sim Lanmou
Sa ki vayan l v lanmen vans
Annou sim lanmou
Vans soupl f dotwa pa
Annou sim lanmou
S pou lanati limanit
Annou sim lanmou
Anponjan pa di mwen ou p pa
Annou sim' y!
! Pa di mwen ou pa kapab f on j s ki si valab
Sim lanmou
F' l toupatou, f' l toul jou
Tou f s k ou k sa touv, sim lanmou
Kikiswa jan sa i y, sim lanmou
Pran f s men pa pou d lir, sim lanmou
Lanmou s pozitivit, sim lanmou
Lanmou s kl, sim lanmou
Jay lanmou, gay lanmou
F' l toul jou, f' l toupatou
An nou sim lanmou
Sa ki vayan l v lanmen vans
Annou sim lanmou
Vans soupl f dotwa pa
Annou sim lanmou
S pou lanati limanit
Annou sim lanmou
Anponjan pa di mwen ou p pa
Annou sim' y!
Sim lanmou timal
Toupatou k ou k touv' y
Sa pa gen ayen ki mal
Kikiswa jan i y
Ou ka toujou pawtaj
Pran f s, bay f s, pa d lir
Chak jou pawtaj
Epi en' n m t nou ka s kl, s kl, sim, sim, s kl, s kl
Annou sim lanmou
Annou sim' y!
Sa ki vayan l v lanmen vans
Annou sim lanmou
Vans soupl f dotwa pa
Annou sim lanmou
S pou lanati limanit
Annou sim lanmou
Anponjan pa di mwen ou p pa
Annou sim' y!
Sim d pi s lanmou
Sim tout kot sim
Sim sim
Anponjan pa di mwen ou p pa
Sim lanmou
Sim lanmou
Sim Lanmou
Sim Lanmou