作词 : Dominique Coco/Tatiana Ahissou/Carine Ahissou 作曲 : Dominique Coco Yu Yuh ! Je demande la route même si nous sommes arrivés fatigués Allez Elmina, perdue dans Lima Plein cœur de la ville d’Accra Oui Dah, Ah Ah Mama Afrika mi nou rivé Bonne arrivée, Akwaba éh Mi nou sòti travèsé lanmè Bonne arrivée, Akwaba éh Petits yeux, fatigués Bonne arrivée, Akwaba éh Mais heureux, excités Bonne arrivée, Akwaba éh Akwaba éh, nou rivé Mi Kako band-la débaké Timoun a vou ki viré Sé byen la lonbrik annou téré Karibean kè nou yé Adan nou ni sa ki vlé rété San konté sa ki ja déviré Mama mama mama ! Mama Afrika mi nou rivé Bonne arrivée, Akwaba éh Mi nou sòti travèsé lanmè Bonne arrivée, Akwaba éh Petits yeux, fatigués Bonne arrivée, Akwaba éh Mais heureux, excités Bonne arrivée, Akwaba éh ... Mama Afrika mi nou rivé Bonne arrivée, Akwaba éh Mi nou sòti travèsé lanmè Bonne arrivée, Akwaba éh Petits yeux, fatigués Bonne arrivée, Akwaba éh Mais heureux, excités Bonne arrivée, Akwaba éh Mi nèg Gwada, Yana, Nina sanblé Ouidah Garvey té di sa ... Mama Afrika mi nou rivé Bonne arrivée, Akwaba éh Mi nou sòti travèsé lanmè Bonne arrivée, Akwaba éh Petits yeux, fatigués Bonne arrivée, Akwaba éh Mais heureux, excités Bonne arrivée, Akwaba éh