Sonatine

Song Sonatine
Artist SUEMITSU
Album Allegro Cantabile

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
[00:14.20] 時の忘却が何かを攫う……
[00:19.75] I could not move for a long time
[00:28.28] 愛を得た心の奥に寄する……
[00:39.09] その胸の何処かに聞こえているのか……？
[00:48.46] 真実を一つ膝に用意して
[00:54.01] 答えなき姿に語り掛ける
[00:59.54] 止まってしまった時の中で
[01:05.71] 考え倦ね陽は溶ける
[01:12.48] 開いた楽譜の前に座りもう一度初めから―
[01:22.64] 眩しいものに目が開かない……
[01:27.46] I could not move for a long time
[01:33.98] 穏やかな光景の向こうに在るもの
[01:44.91] 気配だけ読み取るなら涙が出る
[01:54.17] 消えていく影に白昼夢を見る
[02:00.07] 頬杖が崩れても目覚めない
[02:05.69] 最後の一節ぼやけたまま
[02:11.11] 夜が闇を連れて来る頃
[02:17.42] 西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
[02:27.97] 時の忘却が何かを攫う……
[02:33.47] I could not move for a long time
[02:57.67] Stay, I'm still waiting for your soft voice in a sunset
[03:02.17] I could not be aware of such a tiny thing
[03:09.50] Stay, you try to go away from me
[03:14.33] I'm trapped in a long lost time
[03:20.15] 大切な記号を落とし思うままに刻み付けた
[03:31.09] 思う程にきみが離れていく
[03:42.35] 西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
[03:52.59] 眩しいものに目が開かない……
[03:57.90] I could not move for a long time
[04:01.70] And still now, I'm trapped in a long lost time
[04:07.54] Even still you will keeps staying in my heart

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:00.00] xī rì qiàn shěn yōu yīn dài
[00:14.20] shí wàng què hé jué
[00:19.75] I could not move for a long time
[00:28.28] ài dé xīn ào jì
[00:39.09] xiōng hé chǔ wén?
[00:48.46] zhēn shí yī xī yòng yì
[00:54.01] dá zī yǔ guà
[00:59.54] zhǐ shí zhōng
[01:05.71] kǎo juàn yáng róng
[01:12.48] kāi lè pǔ qián zuò yí dù chū
[01:22.64] xuàn mù kāi
[01:27.46] I could not move for a long time
[01:33.98] wěn guāng jǐng xiàng zài
[01:44.91] qì pèi dú qǔ lèi chū
[01:54.17] xiāo yǐng bái zhòu mèng jiàn
[02:00.07] jiá zhàng bēng mù jué
[02:05.69] zuì hòu yī jié
[02:11.11] yè àn lián lái qǐng
[02:17.42] xī rì qiàn shěn yōu yīn dài
[02:27.97] shí wàng què hé jué
[02:33.47] I could not move for a long time
[02:57.67] Stay, I' m still waiting for your soft voice in a sunset
[03:02.17] I could not be aware of such a tiny thing
[03:09.50] Stay, you try to go away from me
[03:14.33] I' m trapped in a long lost time
[03:20.15] dà qiè jì hào luò sī kè fù
[03:31.09] sī chéng lí
[03:42.35] xī rì qiàn shěn yōu yīn dài
[03:52.59] xuàn mù kāi
[03:57.90] I could not move for a long time
[04:01.70] And still now, I' m trapped in a long lost time
[04:07.54] Even still you will keeps staying in my heart