| Song | Downtown |
| Artist | コトリンゴ |
| Album | picnic album 2 |
| [00:00.000] | 作词 : Tony Hatch |
| [00:01.000] | 作曲 : Tony Hatch |
| [00:12.93] | When you're alone and life is making you lonely |
| [00:15.00] | You can always go (downtown) |
| [00:19.10] | When you've got worries, all the noise and the hurry |
| [00:21.97] | Seems to help, I know (downtown) |
| [00:25.05] | Just listen to the music of the traffic in the city |
| [00:27.11] | Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty |
| [00:31.09] | How can you lose? |
| [00:34.23] | The lights are much brighter there |
| [00:36.55] | You can forget all your troubles, forget all your cares and go |
| [00:39.78] | Downtown, things'll be great when you're Downtown, |
| [00:44.27] | no finer place, for sure |
| [00:46.14] | Downtown, everything's waiting for you |
| [01:01.11] | Don't hang around and let your problems surround you |
| [01:02.99] | There are movie shows (downtown) |
| [01:06.87] | Maybe you know some little places to go to |
| [01:09.66] | Where they never close (downtown) |
| [01:13.10] | Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova |
| [01:15.83] | You'll be dancing with 'em too before the night is over |
| [01:19.36] | Happy again |
| [01:21.64] | The lights are much brighter there |
| [01:24.77] | You can forget all your troubles, forget all your cares and go |
| [01:28.06] | Downtown, where all the lights are bright Downtown, |
| [01:32.09] | waiting for you tonight |
| [01:33.80] | Downtown, you're gonna be all right now |
| [02:09.15] | And you may find somebody kind to help and understand you |
| [02:12.45] | Someone who is just like you and needs a gentle hand to |
| [02:15.47] | Guide them along |
| [02:19.45] | So maybe I'll see you there |
| [02:21.88] | We can forget all our troubles, forget all our cares and go |
| [02:36.46] | Downtown, things'll be great when you're |
| [02:38.03] | Downtown, don't wait a minute more |
| [02:41.60] | Downtown, everything's waiting for you |
| [02:44.99] | Downtown, downtown, downtown, downtown ... |
| [00:00.000] | zuò cí : Tony Hatch |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Tony Hatch |
| [00:12.93] | When you' re alone and life is making you lonely |
| [00:15.00] | You can always go downtown |
| [00:19.10] | When you' ve got worries, all the noise and the hurry |
| [00:21.97] | Seems to help, I know downtown |
| [00:25.05] | Just listen to the music of the traffic in the city |
| [00:27.11] | Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty |
| [00:31.09] | How can you lose? |
| [00:34.23] | The lights are much brighter there |
| [00:36.55] | You can forget all your troubles, forget all your cares and go |
| [00:39.78] | Downtown, things' ll be great when you' re Downtown, |
| [00:44.27] | no finer place, for sure |
| [00:46.14] | Downtown, everything' s waiting for you |
| [01:01.11] | Don' t hang around and let your problems surround you |
| [01:02.99] | There are movie shows downtown |
| [01:06.87] | Maybe you know some little places to go to |
| [01:09.66] | Where they never close downtown |
| [01:13.10] | Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova |
| [01:15.83] | You' ll be dancing with ' em too before the night is over |
| [01:19.36] | Happy again |
| [01:21.64] | The lights are much brighter there |
| [01:24.77] | You can forget all your troubles, forget all your cares and go |
| [01:28.06] | Downtown, where all the lights are bright Downtown, |
| [01:32.09] | waiting for you tonight |
| [01:33.80] | Downtown, you' re gonna be all right now |
| [02:09.15] | And you may find somebody kind to help and understand you |
| [02:12.45] | Someone who is just like you and needs a gentle hand to |
| [02:15.47] | Guide them along |
| [02:19.45] | So maybe I' ll see you there |
| [02:21.88] | We can forget all our troubles, forget all our cares and go |
| [02:36.46] | Downtown, things' ll be great when you' re |
| [02:38.03] | Downtown, don' t wait a minute more |
| [02:41.60] | Downtown, everything' s waiting for you |
| [02:44.99] | Downtown, downtown, downtown, downtown ... |