Der Konig der Dunkelheit

Song Der Konig der Dunkelheit
Artist D
Album TOUR 2010 In the name of justice FINAL

Lyrics

[00:06.80] 迎え討とう　いざ玉座を後に　
[00:13.67] 退かぬことが私の民への愛の証
[00:24.60] 闇の帝王(おう)たる我が身を盾に
[00:34.61]
[00:37.39] 「Der Konig der Dunkelheit」
[00:43.39] 作曲∶ASAGI
[00:50.39]
[00:53.39] Ist denn die Sonne nicht ubrig?
[00:55.72] 遠ざかる死に代わり
[01:01.09] Die Mond und der Sternhimmel.
[01:03.32] 異彩を放ち光れ
[01:11.73]
[01:22.53] Da sagt der Konig:Ich brauche euch.
[01:24.29] 我が血を受けて生きよ
[01:29.90] Und kusse die Rose.
[01:31.34] 目覚めの夜の始まり
[01:36.80] 熱砂が喉を灼く不死なる秘薬は
[01:41.97] 黒き獣らに私を喰らわせた
[01:49.44] 滅びゆく祖国(くに)を目の前にして　
[01:57.39] 私が今するべきことはただひとつだけ
[02:07.72] 王家の血を絶やさぬことと Warnen
[02:16.00]
[02:30.12] この身体(み)には傷は付かぬ
[02:33.27] Zielen 我が武技に狂いはなく
[02:36.90] Schneid 心へと流れる血は誇りを
[02:40.51] 無くさぬ深紅の薔薇であれ
[02:45.79]
[03:16.20] 背に翼を持つ駿馬(しゅんめ)のように駆け
[03:21.43] 冴えゆく力が私を凌駕する
[03:28.55] 我らの行く手に立ちはだかるは　
[03:36.94] もはや敵に非ずと己の影に叫び
[03:47.31] 刃先を向け誓いを立てる
[03:54.31] 迎え討とう　いざ玉座を後に　
[04:02.02] 退かぬことが私の民への愛の証
[04:12.11] 闇の帝王たる我が身は盾となる
[04:20.30] Der Konig der Dunkelheit.
[04:21.78] その名は瞬く間に世界の
[04:28.94] 果てまで震撼させることとなる
[04:34.46]
[05:08.58] あれからどれだけの時が流れたのだろう。
[05:14.38] 国家存亡の危機に面した私は、
[05:20.37] 王位継承者のみが知ることを許される
[05:24.80] “それ”を、ついに解き放った。
[05:31.02] 呪われし肉体に宿るは黒き種。
[05:35.58] 罪の因子は闇に飲まれ、眷属を増やし続けた。
[05:44.38] この罪を贖うことができれば、
[05:50.99] 神の救いの御手は私の元へも
[05:57.07] 差し伸べられるのだろうか。
[06:03.55] 神よ…
[06:19.43]
[06:22.43]
[06:25.43] 【 おわり 】

Pinyin

[00:06.80] yíng tǎo　 yù zuò hòu　
[00:13.67] tuì sī mín ài zhèng
[00:24.60] àn dì wáng wǒ shēn dùn
[00:34.61]
[00:37.39] Der Konig der Dunkelheit
[00:43.39] zuò qǔ ASAGI
[00:50.39]
[00:53.39] Ist denn die Sonne nicht ubrig?
[00:55.72] yuǎn sǐ dài
[01:01.09] Die Mond und der Sternhimmel.
[01:03.32] yì cǎi fàng guāng
[01:11.73]
[01:22.53] Da sagt der Konig: Ich brauche euch.
[01:24.29] wǒ xuè shòu shēng
[01:29.90] Und kusse die Rose.
[01:31.34] mù jué yè shǐ
[01:36.80] rè shā hóu zhuó bù sǐ mì yào
[01:41.97] hēi shou sī cān
[01:49.44] miè zǔ guó mù qián　
[01:57.39] sī jīn
[02:07.72] wáng jiā xuè jué Warnen
[02:16.00]
[02:30.12] shēn tǐ shāng fù
[02:33.27] Zielen wǒ wǔ jì kuáng
[02:36.90] Schneid xīn liú xuè kuā
[02:40.51] wú shēn hóng qiáng wēi
[02:45.79]
[03:16.20] bèi yì chí jùn mǎ qū
[03:21.43] hù lì sī líng jià
[03:28.55] wǒ xíng shǒu lì　
[03:36.94] dí fēi jǐ yǐng jiào
[03:47.31] rèn xiān xiàng shì lì
[03:54.31] yíng tǎo　 yù zuò hòu　
[04:02.02] tuì sī mín ài zhèng
[04:12.11] àn dì wáng wǒ shēn dùn
[04:20.30] Der Konig der Dunkelheit.
[04:21.78] míng shùn jiān shì jiè
[04:28.94] guǒ zhèn hàn
[04:34.46]
[05:08.58] shí liú.
[05:14.38] guó jiā cún wáng wēi jī miàn sī
[05:20.37] wáng wèi jì chéng zhě zhī xǔ
[05:24.80] "" jiě fàng.
[05:31.02] zhòu ròu tǐ sù hēi zhǒng.
[05:35.58] zuì yīn zǐ àn yǐn juàn shǔ zēng xu.
[05:44.38] zuì shú
[05:50.99] shén jiù yù shǒu sī yuán
[05:57.07] chà shēn.
[06:03.55] shén
[06:19.43]
[06:22.43]
[06:25.43]