季节が流れて行く中　今が消える前に
この日々がやがて思い出になる前に　伝えたい
泪よ去れよ　溶ける雪のよう
流れ川へと　咲かせよ花を
昔からある公园のベンチで一人座り
当时を思い出し　空气吸い迂み　目を闭じれば
今でも君たちが闻こえそうだ
学校拔け出してよく游んだ
空き地も今ではビルが建った中　君たちとよく步いた
道辿りながら　口ずさんでた友达との思い出の歌を
よく歌ってたカラオケ屋は今　溃れちまった
寂しさの中　店前の阶段たたずんでた
今じゃすっかり数も减った　意味もなくかかるダチからの电话
って思いながら　无意识にかけた电话の向こう侧では…
ゆらりゆらりと　风にゆらりと
花びらのように　咲く友よ
泪よ去れよ　溶ける雪のよう
流れ川へと　咲かせよ花を
マジ笑っちまうよな
あんなにグレてた　あいつが今じゃ
ネクタイしめて就职したとか


しかも今では二儿のパパだそうだ
そういや　よく语り明かした
丘の公园で流した泪
彼女と别れたり　亲と喧哗したり
壁にあたり　悔しくって　ガキみたいに泣いたりしてたお前が
大人になってから子供が生まれて流したその泪は
今までの悲しみがあるから流せた
雪がとけて花を咲かす水となる泪は
今じゃyour笑い声だけが残る　昔の丘の上で
气付けば　时の流れどこへ
まるで　昔のあのベンチの上…
季节が流れて行く中　今が消える前に
この日々がやがて思い出になる前に　伝えたい
泪よ去れよ　溶ける雪のよう
流れ川へと　咲かせよ花を
ゆらりゆらりと　风にゆらりと
花びらのように　咲く友よ
泪よ去れよ　溶ける雪のよう
流れ川へと　咲かせよ花を
ゆらりゆらりと　风にゆらりと
花びらのように　咲く友よ
泪よ去れよ　溶ける雪のよう
流れ川へと　咲かせよ花を