Sweet Devil

Song Sweet Devil
Artist 初音ミク
Album Project DIVA-F Complete Collection

Lyrics

[00:29.060] Make up and Dress up!
[00:30.830] I become very lovely too!
[00:32.890] まつげは長めでね マスカラプラス付けまつげ
[00:36.500] アイラインばっちりね くっきりシャドウハイライト
[00:40.150] リップはちょっと多めに in ピンクでキラキラなの
[00:43.950] 胸元開けすぎだって? だってこういうの好きじゃん
[00:47.440] ヒールは3センチ up! 背伸びしてちょうどいいくらいに
[00:51.000] 手首にベビードール 甘くてどきどきしない
[00:54.560] 赤いマニキュアすごいキュートでしょ? ねぇ
[00:58.820] 夢見てるの? 君だけに 好きなんていわないよ
[01:06.100] 勘違いしないでね! I'm liar girl.
[01:12.540] I have something to say!
[01:14.320] Can you hear my voice? you see?
[01:16.410] もうちょっと強引でもいい 君の胸の中 going!
[01:20.120] 急に引き寄せられたり そういうことできないの
[01:23.740] 身長差 10cm いろいろしやすいでしょ
[01:27.520] 指で髪を梳(す)いて よしよしって撫でたりしちゃって
[01:31.050] あたしだけ見ててって! 視線逸らさないで
[01:34.710] シニカルに笑うくらいが ちょうどいいのです
[01:38.290] 強気なのがいいの早く抱きしめて
[01:42.210] わかんない? 右手が空いてるの
[01:45.840] 言わなくてもわかってよ
[01:49.520] want you to worry about me...
[01:53.360] I'm saucy girl.
[01:56.960] あの子ばっかり見ないで
[02:00.460] 別にヤキモチじゃないけど
[02:04.230] I have only you. It's shameful. Don't say.
[02:07.660] だからキスして Do you love sweet devil?
[02:40.520] 大好きなの ホントはね
[02:44.070] “あたしだけ”じゃなきゃイヤだよ -
[02:47.790] I'm sorry not to become meekly.
[02:51.490] "I love you baby!"
[02:55.030] 大好きだよ ホントなの
[02:58.620] “君だけ”じゃなきゃイヤでしょ
[03:02.280] I have only you,it's really true!
[03:05.790] だからキスして Do you love sweet devil?
[03:09.750] 夢見てるの? 君だけに 好きなんていわないよ
[03:16.940] 勘違いしないでね! I'm liar girl.
[03:24.230] ごめんね全部嘘だから
[03:27.780] “あたしだけ”じゃなきゃダメなの… -
[03:31.430] Can you love me through life? 誓いは
[03:34.950] キスでいいよね Do you love sweet devil?

Pinyin

[00:29.060] Make up and Dress up!
[00:30.830] I become very lovely too!
[00:32.890] zhǎng fù
[00:36.500]
[00:40.150] duō in
[00:43.950] xiōng yuán kāi? hǎo
[00:47.440] 3 up! bèi shēn
[00:51.000] shǒu shǒu gān
[00:54.560] chì?
[00:58.820] mèng jiàn? jūn hǎo
[01:06.100] kān wéi! I' m liar girl.
[01:12.540] I have something to say!
[01:14.320] Can you hear my voice? you see?
[01:16.410] qiáng yǐn jūn xiōng zhōng going!
[01:20.120] jí yǐn jì
[01:23.740] shēn zhǎng chà 10cm
[01:27.520] zhǐ fà shū fǔ
[01:31.050] jiàn! shì xiàn yì
[01:34.710] xiào
[01:38.290] qiáng qì zǎo bào
[01:42.210] ? yòu shǒu kōng
[01:45.840] yán
[01:49.520] want you to worry about me...
[01:53.360] I' m saucy girl.
[01:56.960] zi jiàn
[02:00.460] bié
[02:04.230] I have only you. It' s shameful. Don' t say.
[02:07.660] Do you love sweet devil?
[02:40.520] dà hǎo
[02:44.070] ""
[02:47.790] I' m sorry not to become meekly.
[02:51.490] " I love you baby!"
[02:55.030] dà hǎo
[02:58.620] " jūn"
[03:02.280] I have only you, it' s really true!
[03:05.790] Do you love sweet devil?
[03:09.750] mèng jiàn? jūn hǎo
[03:16.940] kān wéi! I' m liar girl.
[03:24.230] quán bù xū
[03:27.780] ""
[03:31.430] Can you love me through life? shì
[03:34.950] Do you love sweet devil?