あの顷の彼女达の喜びは　魅力的なコードを探し出すこと
日がな一日名乗りもしない音符は　こぼれ落ちたコインのように踊ってる
舌でもてあそぶ高级な言叶は　有能な人の借り物だったけど
いつの间にか彼女达の足迹が　约束の刻印のように押されてる
sun and moon　silver and gold　real and romance
何もかもが彼女达の日々の全て
loves and hates　jokes and lies　lucks and troubles
それこそがサイモンの季节の全て
きっと谁かが笑いとばすだろう　きっと私もそれに応えるだろう
缶诘ドロップのような色彩の　クローゼットを持つ混血の彼女は
二年半の时が流れた今なら　どんなシャツを选び街へ出るだろう?


right and wrong　games and traps　tops and bottoms
何もかもが彼女达の日々の全て
hug and kisses　king and slave　words and hummings
それこそがサイモンの季节の全て
ママが话したstrawberry statement
私达は映画じゃないから
ラストシーンやエンドマークもあり得ない
sun and moon　silver and gold　real and romance
何もかもが彼女达の日々の全て
loves and hates　jokes and lies　lucks and troubles
それこそがサイモンの季节の全て
きっと谁かが笑いとばすだろう　きっと私もそれに応えるだろう