hua li yin tou

Song 花笠音頭
Artist オムニバス
Album No.1シリーズ (6) 山形の民謡

Lyrics

花の山形 もみじの天童(てんどう)
雪を (チョイ チョイ)
眺むる 尾花泽(おばなざわ) (ハァー ヤッショー マカショ)
目出度(めでた)目出度の 若松样よ
枝も (チョイ チョイ)
荣えて 叶も繁る (ハァー ヤッショー マカショ)
恋しあんたに 焦がれて燃えて
笠に咲いてる 红の花
踊り续けた 祭りのあとは
お猪口(ちょこ)重ねて 醉わせてね
惚れているなら 口说いておくれ
嫁に来いなら 飞んで行く
お月样さえ 夜游びなさる
まして (チョイ チョイ)
若い众 无理はない (ハァー ヤッショー マカショ)
娘盛りを なじょして暮らす
雪に (チョイ チョイ)
埋もれて 针仕事 (ハァー ヤッショー マカショ)
(ハイ)

Pinyin

huā shān xíng tiān tóng
xuě
tiào wěi huā zé
mù chū dù mù chū dù ruò sōng yàng
zhī
róng yè fán
liàn jiāo rán
lì xiào hóng huā
yǒng xù jì
zhū kǒu zhòng zuì
hū kǒu shuō
jià lái fēi xíng
yuè yàng yè yóu
ruò zhòng wú lǐ
niáng shèng mù
xuě
mái zhēn shì shì