Song びんた
Artist 大江千里
Album HOMME

Lyrics

何も言わないで横切った 近くの地下铁に驱け迂んだ
雨が足元までどしゃ降りで 握りしめたこぶしきみになげつけた
ふりだしに戻っただけのことさ はじめから他人だと思えばいい そうだろ?
恶いのはお互い好きになった事さ 永いこと 风邪をひいたと思えばいい
恶いってどっちが言うの ごめんよってどっちが言うの
本当は好きだとああなぜ言えない
きみしかいないよと言って きみの肩强く抱きしめて
びんたをくらって本当の爱が见えた
雾に伞が转がっていたのを 追いかけもしないでふたりは见ていた
もうすぐ电话の列が空く 言叶で伝えたい
ああ きみのため少しは强くなりたい
ずいぶんまずいこと言って ずいぶんひどいことされて
もう逢わないよと何度も言われた
梦中なkissもあったのに 忘れたくない梦もあったのに
雨に打たれて流されてしまう バカさ
一人の人を好きでいれたら 迷わないで好きでいれたらいいのに
どうして失うものばかりこんなに增やして
ああ 一番大切なきみが见えない
ずいぶんまずいこと言って ずいぶんひどいことされて
もう逢わないよと何度も言われた
梦中なkissもあったのに 忘れたくない梦もあったのに
雨に打たれて流されてしまう バカさ
恶いってどっちが言うの ごめんよってどっちが言うの
本当は好きだとああなぜ言えない
きみしかいないよと言って きみの肩强く抱きしめて
びんたをくらって本当の爱が见えた

Pinyin

hé yán héng qiē jìn dì xià tiě qū yū
yǔ zú yuán jiàng wò
tì tā rén sī?
è hù hǎo shì yǒng fēng xié sī
è yán yán
běn dāng hǎo yán
yán jiān qiáng bào
běn dāng ài jiàn
wù sǎn zhuǎn zhuī jiàn
diàn huà liè kōng yán yè yún
shǎo qiáng
yán
féng hé dù yán
mèng zhōng kiss wàng mèng
yǔ dǎ liú
yī rén rén hǎo mí hǎo
shī zēng
yī fān dà qiè jiàn
yán
féng hé dù yán
mèng zhōng kiss wàng mèng
yǔ dǎ liú
è yán yán
běn dāng hǎo yán
yán jiān qiáng bào
běn dāng ài jiàn