爱の花を踏み溃して嗤う
希望の种を蹴り散らして吠える
地狱の炎　翳し(かざし)　全てを焦がす

明日の粮を喰らい尽くし嗤う
平和の钟を叩き付けて吠える
戦栗の夜を连れ　迫る足音

人々の畏れを贪り(むさぼり)　
月を砕き　海を干上がらす(ひあがらす)のさ

Shout out in the wind !!
猛り狂い荒ぶる声で　空を揺らして
Cry up with the scream !!
ぶち壊しのお伽话にしてあげよう

软な槛で闭じ込めたつもりか？
薄い壁で退けたつもりか？
暗い场所で爪と牙を磨き
袭い挂かる时を见计らうさ
目を逸らしてみても　消えない力

人々が安らかな梦に落ちる顷に　もう一度苏るさ

Shout out in the wind !!
闇を缠い不気味な声で　空を捻じ曲げ
Cry up with the scream !!
描き殴りのお伽话に涂り替えよう

Shout out in the wind !!
猛り狂い荒ぶる声で　空を揺らして
Cry up with the scream !!
ぶち壊しのお伽话にしてあげよう
Shout out in the wind !!
闇を缠い…
Cry up with the scream !!
描き殴りのお伽话に涂り替えよう