yao kong jian

Song 遥かな空间へ
Artist 霜月はるか
Album 想いのコンチェルト

Lyrics

[00:00.00] Aria le fosia syoa ria
[00:06.40] Arira tira soru ra tiria ria
[00:10.45] Lu feri wa lu tiria ria
[00:14.55] (この世界が美しくあり続けるように、私は歌う。)
[00:17.73] （そして、戦うわ）
[00:19.20] 幼き日々の　あの旋律は
[00:26.92] 宝石よりも まぶしく輝いている
[00:37.14] 記憶の底に 眠り続けていた
[00:44.95] 熱い思いが胸の奥　ほとばしるの
[00:55.11] 煩いを消し去る　整えられた音色たちよ
[01:03.77] この歌携えて　旅に出よう
[01:14.23] きっと誰にも止められない
[01:24.90] 静かにわき起こる情熱は
[01:32.44] どんな場所でも私は歌う
[01:41.55] さあ今こそ　船出の時よ
[01:56.60] 自分の運命(さだめ)に怯えながらも
[02:03.62] 激しく鳴らす調べは希望の証
[02:13.81] 心を込めた歌声だけが
[02:21.68] 震わせている生命(いのち)の結晶(クリスタル)
[02:31.80] 迷わせる鏡に　負けない心を反射して
[02:40.46] 恐れず選んだ道だから
[02:50.85] きっと進んでゆけるはずよ
[03:00.12] 聖域(サンクチュアリ)突き抜けどこまでも
[03:09.50] 嵐の中　私は歌う
[03:18.32] さあここから　旅を始めよう
[03:24.97] 時を憂う聖なるもの
[03:28.40] 授けし悲しみ　受け入れ
[03:32.92] 高ぶる想い　胸に鎮め　
[03:36.99] いざ立ち向かえ!
[04:19.80] 澱みなき剣が描く軌跡の美しさ
[04:28.50] ありったけの勇気を捧げたい……
[04:38.89] 心貫く強い光
[04:47.97] その先にきっと明日がある
[04:56.93] 過去と未来の時をつないだ
[05:06.10] 遥かな空間(そら)　煌めいていた
[05:23.14] Aria le fosia syoa ria
[05:28.95] Arira tira soru ra tiria ria……

Pinyin

[00:00.00] Aria le fosia syoa ria
[00:06.40] Arira tira soru ra tiria ria
[00:10.45] Lu feri wa lu tiria ria
[00:14.55] shì jiè měi xu sī gē.
[00:17.73] zhàn
[00:19.20] yòu rì　 xuán lǜ
[00:26.92] bǎo shí huī
[00:37.14] jì yì dǐ mián xu
[00:44.95] rè sī xiōng ào　
[00:55.11] fán xiāo qù　 zhěng yīn sè
[01:03.77] gē xié　 lǚ chū
[01:14.23] shuí zhǐ
[01:24.90] jìng qǐ qíng rè
[01:32.44] chǎng suǒ sī gē
[01:41.55] jīn　 chuán chū shí
[01:56.60] zì fēn yùn mìng qiè
[02:03.62] jī míng diào xī wàng zhèng
[02:13.81] xīn ru gē shēng
[02:21.68] zhèn shēng mìng jié jīng
[02:31.80] mí jìng　 fù xīn fǎn shè
[02:40.46] kǒng xuǎn dào
[02:50.85] jìn
[03:00.12] shèng yù tū bá
[03:09.50] lán zhōng　 sī gē
[03:18.32] 　 lǚ shǐ
[03:24.97] shí yōu shèng
[03:28.40] shòu bēi　 shòu rù
[03:32.92] gāo xiǎng　 xiōng zhèn　
[03:36.99] lì xiàng!
[04:19.80] diàn jiàn miáo guǐ jī měi
[04:28.50] yǒng qì pěng
[04:38.89] xīn guàn qiáng guāng
[04:47.97] xiān míng rì
[04:56.93] guò qù wèi lái shí
[05:06.10] yáo kōng jiān　 huáng
[05:23.14] Aria le fosia syoa ria
[05:28.95] Arira tira soru ra tiria ria