huan xiang le yuan

Song 幻想楽園
Artist Malice Mizer
Album Garnet～禁断の園へ～

Lyrics

[ti:幻想楽園]
[ar:MALICE MIZER]
[al:Garnet～禁断の園へ～]
[00:45.22] 冷たく囁く声に導かれ　開かれた無数の扉の向うは
[00:56.56] 眩い光に包まれた　彩り溢れる世界の果て
[01:02.61] 限りない時の流れに誘う「楽園」
[01:20.59] 風は甘い蜜を運び偽りの影踊らせる
[01:31.80] 深い倒錯に触れた恍惚の果てに溺れゆく
[01:43.20] 静かに迫る終焉の時刻は絶望の香りに包まれる
[02:04.50] The end of dream
[02:08.22] 咲き乱れる花のように影さえ無く
[02:19.69] 終わりのない夢の中で永遠に揺れる
[02:57.28] 現実と夢を弄ぶ
[03:06.29] The end of dream
[03:16.08] 闇に浮かぶ黒い声は密かに告げる崩壊を
[03:27.75] 精神に描かれた淡い光景はやがて暗い陰に姿を隠す
[03:52.23] 夜の来ない空は儚く遠ざかり
[04:03.17] 途切れゆく記憶に光が消えてゆく
[04:16.76] 咲き乱れる花のように影さえ無く
[04:28.06] 終わりのない夢の中で永遠に揺れる
[04:39.30] 光挿す楽園は永遠の時の中で…
[04:50.62] 翳りゆく楽園は終わらない夢の中で…

Pinyin

ti: huàn xiǎng lè yuán
ar: MALICE MIZER
al: Garnet jìn duàn yuán
[00:45.22] lěng niè shēng dǎo　 kāi wú shù fēi xiàng
[00:56.56] xuàn guāng bāo　 cǎi yì shì jiè guǒ
[01:02.61] xiàn shí liú yòu lè yuán
[01:20.59] fēng gān mì yùn wěi yǐng yǒng
[01:31.80] shēn dào cuò chù huǎng hū guǒ nì
[01:43.20] jìng pò zhōng yān shí kè jué wàng xiāng bāo
[02:04.50] The end of dream
[02:08.22] xiào luàn huā yǐng wú
[02:19.69] zhōng mèng zhōng yǒng yuǎn yáo
[02:57.28] xiàn shí mèng nòng
[03:06.29] The end of dream
[03:16.08] àn fú hēi shēng mì gào bēng huài
[03:27.75] jīng shén miáo dàn guāng jǐng àn yīn zī yǐn
[03:52.23] yè lái kōng méng yuǎn
[04:03.17] tú qiè jì yì guāng xiāo
[04:16.76] xiào luàn huā yǐng wú
[04:28.06] zhōng mèng zhōng yǒng yuǎn yáo
[04:39.30] guāng chā lè yuán yǒng yuǎn shí zhōng
[04:50.62] yì lè yuán zhōng mèng zhōng