ずっと探してた 生まれる前の记忆の中
仆を呼んでたあの声を
きっと巡り逢うはず 信じてただ待ち続けた
果てしない宇宙のいとなみの中で
I love you… I love you… 想いは夜空をかける
I love you… I love you… どこへでも飞んでゆくから
永远の海(うみ)の片隅(かたすみ)で 仆()らは互(たが)いを求(もと)め合(あ)う
どんな运命(さだめ)が 待ち受けても超えて行けるさ
伤つくことなど恐れはしない かならず巡り逢える
幾千(いくせん)の星(ほし)が行(い)き交(か)う 遥(はる)か银河(かわ)の海(うみ
青く辉くこの地球(ほし)で
人(ひと)は谁も生(う)まれた理由(りゆう)を 求(もと)め旅(たび)を続(つづ)ける
心(こころ)の壁(かべ)に刻(きざ)む人(ひと)の名(な)は
I love you… I love you… 时空を越えた祈りは
I love you… I love you… 揺るぎない力にかわる
永远の时の真ん中で 仆らは互いの名を呼び続け
どんな孤独に囚(とら)われても 负けはしないさ
暗闇を彷徨(さまよ)った时代(とき)を経(へ)て 消えない光になる
もう二度と君の腕を 离しはしないさ永久(とわ)に
抱きしめるたび すべての谜がひとつに溶けだす Believe
永远の时の真ん中で 仆らは互いの名を呼び続け
どんな孤独に囚(とら)われても 负けはしないさ
暗闇を彷徨(さまよ)った时代(とき)を経(へ)て 消えない光になる
Stay with me forever