| Song | Making Maps |
| Artist | Departures |
| Album | Teenage Haze |
| [00:00.00] | 作词 : James McKean/Daniel Nash/Andrew Traynor |
| [00:01.00] | 作曲 : James McKean/Daniel Nash/Andrew Traynor |
| [00:24.00] | I watch the second hand |
| [00:24.48] | As it stumbles past that number 12 |
| [00:33.69] | It's such a vicious hand |
| [00:34.17] | That pushes everything away from me |
| [00:42.69] | So young, with all the time in the world |
| [00:49.50] | You run and hide |
| [00:49.83] | Mapping out so many dreams, so many plans |
| [01:06.99] | When so much is new |
| [01:07.38] | The ticking of the clock is just to quiet to hear |
| [01:08.43] | When so much is new, nothing seems to matter |
| [01:09.30] | Time etches itself across your face |
| [01:11.49] | The ticking just gets louder |
| [01:12.12] | Those maps that we made when we were young |
| [01:12.96] | They start to fray and tear at the edges |
| [01:24.48] | The places we wanted to go slowly disappear |
| [02:13.59] | And when the ticking stops, and we all notice the silence |
| [02:18.12] | It's the sound we could all hear, but we chose to ignore it |
| [02:48.69] | It's the sound we could all hear, but we all chose to ignore it |
| [02:55.86] | As we keep growing up, we're just waiting for the ticking to stop |
| [03:14.64] | And as we start giving up, that sound keeps on getting louder |
| [00:00.00] | zuò cí : James McKean Daniel Nash Andrew Traynor |
| [00:01.00] | zuò qǔ : James McKean Daniel Nash Andrew Traynor |
| [00:24.00] | I watch the second hand |
| [00:24.48] | As it stumbles past that number 12 |
| [00:33.69] | It' s such a vicious hand |
| [00:34.17] | That pushes everything away from me |
| [00:42.69] | So young, with all the time in the world |
| [00:49.50] | You run and hide |
| [00:49.83] | Mapping out so many dreams, so many plans |
| [01:06.99] | When so much is new |
| [01:07.38] | The ticking of the clock is just to quiet to hear |
| [01:08.43] | When so much is new, nothing seems to matter |
| [01:09.30] | Time etches itself across your face |
| [01:11.49] | The ticking just gets louder |
| [01:12.12] | Those maps that we made when we were young |
| [01:12.96] | They start to fray and tear at the edges |
| [01:24.48] | The places we wanted to go slowly disappear |
| [02:13.59] | And when the ticking stops, and we all notice the silence |
| [02:18.12] | It' s the sound we could all hear, but we chose to ignore it |
| [02:48.69] | It' s the sound we could all hear, but we all chose to ignore it |
| [02:55.86] | As we keep growing up, we' re just waiting for the ticking to stop |
| [03:14.64] | And as we start giving up, that sound keeps on getting louder |