Moonlight Destiny

Song Moonlight Destiny
Artist YoungStar
Album 「美少女戦士セーラームーン」音楽集

Lyrics

不思议 あなたといると何故（不知为何有时与你在一起时感到不可思议）
时が优しく流れるの（时光温柔地流逝）
人気ない海に夜が降りてきて（夜幕降临在没有人烟的海面）
最初の星（连同那颗最初的星星）
これから月から届くマジック（这是月亮想要表达给我们的魔术）
声にしなくてもわかるの（虽然无声无息，但我们明白）
私达 同じ事を思っているはず（我们都在想着相同的事情）
Moonlight destiny*
いつまでも谁よりも（虽然永远比我们长久）
侧にいたいの（却在一旁隐隐作痛）
この広い空の下で（只要能够在这样广阔的天空之下）
巡り会えたあなた（与你相遇）
Moonlight destiny
微笑みも悲しみも（微笑也好，悲伤也罢）
分け合えるねと胸でそう感じている（只要能够和你一起）
あなたとなら（分享内心所有的感受）
不思议 あなたに会ってから（邂逅你有种不可思议的感觉）
景色鲜やかに见えるの（连看到的景色都鲜亮了）
暗い海（昏暗的海面）
银の道が星空へ続いている（银色的道路正要延续到星空上）
これは月がくれたメッセージ（这是月亮送来的口信）
どんな约束もいらない（不需要任何的约定）
私达 同じ明日を歩いていけそう（我们会步入相同的明天）
Moonlight destiny
远くてもどこまでも（尽管遥远但无论是去哪里）
见つめてるから（我会注视着）
辉いて照らしていて（月光正照耀着）
今日の梦の続き（今天延续不断的梦境）
Moonlight destiny
とまどいも切なさも（郁闷也好，剪不断也罢）
越えて行けると（只要跨过去就行了）
胸はもう信じている（心中坚信着）
あなたとなら（和你在一起）
*Repeat

Pinyin

bù sī yì hé gù bù zhī wèi hé yǒu shí yǔ nǐ zài yì qǐ shí gǎn dào bù kě sī yì
shí yōu liú shí guāng wēn róu dì liú shì
rén qì hǎi yè jiàng yè mù jiàng lín zài méi yǒu rén yān de hǎi miàn
zuì chū xīng lián tóng nà kē zuì chū de xīng xīng
yuè jiè zhè shì yuè liàng xiǎng yào biǎo dá gěi wǒ men de mó shù
shēng suī rán wú shēng wú xī, dàn wǒ men míng bái
sī dá tóng shì sī wǒ men dōu zài xiǎng zhe xiāng tóng de shì qíng
Moonlight destiny
shuí suī rán yǒng yuǎn bǐ wǒ men cháng jiǔ
cè què zài yī páng yǐn yǐn zuò tòng
guǎng kōng xià zhǐ yào néng gòu zài zhè yàng guǎng kuò de tiān kōng zhī xià
xún huì yǔ nǐ xiāng yù
Moonlight destiny
wēi xiào bēi wēi xiào yě hǎo, bēi shāng yě bà
fēn hé xiōng gǎn zhǐ yào néng gòu hé nǐ yì qǐ
fēn xiǎng nèi xīn suǒ yǒu de gǎn shòu
bù sī yì huì xiè hòu nǐ yǒu zhǒng bù kě sī yì de gǎn jué
jǐng sè xiān jiàn lián kàn dào de jǐng sè dōu xiān liàng le
àn hǎi hūn àn de hǎi miàn
yín dào xīng kōng xu yín sè de dào lù zhèng yào yán xù dào xīng kōng shàng
yuè zhè shì yuè liàng sòng lái de kǒu xìn
yuē shù bù xū yào rèn hé de yuē dìng
sī dá tóng míng rì bù wǒ men huì bù rù xiàng tóng de míng tiān
Moonlight destiny
yuǎn jǐn guǎn yáo yuǎn dàn wú lùn shì qù nǎ lǐ
jiàn wǒ huì zhù shì zhe
huī zhào yuè guāng zhèng zhào yào zhe
jīn rì mèng xu jīn tiān yán xù bù duàn de mèng jìng
Moonlight destiny
qiè yù mèn yě hǎo, jiǎn bù duàn yě bà
yuè xíng zhǐ yào kuà guò qù jiù xíng le
xiōng xìn xīn zhōng jiān xìn zhe
hé nǐ zài yì qǐ
Repeat