Jesu dulcis memoria

Song Jesu dulcis memoria
Artist Dan Gibson
Album 点亮:舒缓的格里高利圣咏

Lyrics

[00:11] Jesu dulcis memoria (The sweet memory of Jesus)
[00:20] dans vera cordi gaudia: (Giving true joy to the heart:)
[00:28] sed super mel et omnia (But more than honey and all things)
[00:35] ejus dulcis praesentia (His sweet presence.)
[00:48] Jesu dulcis memoria (The sweet memory of Jesus)
[00:56] dans vera cordi gaudia: (Giving true joy to the heart:)
[01:03] sed super mel et omnia (But more than honey and all things)
[01:12] ejus dulcis praesentia (His sweet presence.)
[01:23] Nil canitur suavius, (Nothing more delightful is sung,)
[01:34] nil auditur jucundius, (Nothing more pleasing heard,)
[01:43] nil cogitatur dulcius, (Nothing sweeter thought,)
[01:52] quam Jesus Dei Filius. (Than Jesus, the Son of God.)
[02:03] Nil canitur suavius, (Nothing more delightful is sung,)
[02:12] nil auditur jucundius, (Nothing more pleasing heard,)
[02:20] nil cogitatur dulcius, (Nothing sweeter thought,)
[02:28] quam Jesus Dei Filius. (Than Jesus, the Son of God.)
[02:40] Jesu, spes paenitentibus, (O Jesus, hope of the penitent,)
[02:49] quam pius es petentibus! (How gracious you are to those who ask)
[02:56] quam bonus te quaerentibus! (How good to those who seek you;)
[03:06] sed quid invenientibus? (But what [are you] to those who find?）
[03:18] Jesu, spes paenitentibus, (O Jesus, hope of the penitent,)
[03:25] quam pius es petentibus! (How gracious you are to those who ask)
[03:33] quam bonus te quaerentibus! (How good to those who seek you;)
[03:41] sed quid invenientibus? (But what [are you] to those who find?）
[03:51] Nec lingua valet dicere, (No tongue may tell,)
[04:00] nec littera exprimere: (No letter express;)
[04:09] expertus potest credere, (He who has experience of it can believe)
[04:19] quid sit Jesum diligere. (What it is to love Jesus.)
[04:29] Nec lingua valet dicere, (No tongue may tell,)
[04:37] nec littera exprimere: (No letter express;)
[04:45] expertus potest credere, (He who has experience of it can believe)
[04:53] quid sit Jesum diligere. (What it is to love Jesus.)
[05:07] Sis, Jesu, nostrum gaudium, (O Jesus, may you be our joy,)
[05:15] qui es futurus praemium: (You who are our future reward.)
[05:23] sit nostra in te gloria, (May our glory be in you)
[05:32] per cuncta semper saecula. (Throughout all eternity.）
[05:43] Sis, Jesu, nostrum gaudium, (O Jesus, may you be our joy,)
[05:52] qui es futurus praemium: (You who are our future reward.)
[06:00] sit nostra in te gloria, (May our glory be in you)
[06:09] per cuncta semper saecula. (Throughout all eternity.）
[06:16] Amen.
[06:26] Amen.

Pinyin

[00:11] Jesu dulcis memoria The sweet memory of Jesus
[00:20] dans vera cordi gaudia: Giving true joy to the heart:
[00:28] sed super mel et omnia But more than honey and all things
[00:35] ejus dulcis praesentia His sweet presence.
[00:48] Jesu dulcis memoria The sweet memory of Jesus
[00:56] dans vera cordi gaudia: Giving true joy to the heart:
[01:03] sed super mel et omnia But more than honey and all things
[01:12] ejus dulcis praesentia His sweet presence.
[01:23] Nil canitur suavius, Nothing more delightful is sung,
[01:34] nil auditur jucundius, Nothing more pleasing heard,
[01:43] nil cogitatur dulcius, Nothing sweeter thought,
[01:52] quam Jesus Dei Filius. Than Jesus, the Son of God.
[02:03] Nil canitur suavius, Nothing more delightful is sung,
[02:12] nil auditur jucundius, Nothing more pleasing heard,
[02:20] nil cogitatur dulcius, Nothing sweeter thought,
[02:28] quam Jesus Dei Filius. Than Jesus, the Son of God.
[02:40] Jesu, spes paenitentibus, O Jesus, hope of the penitent,
[02:49] quam pius es petentibus! How gracious you are to those who ask
[02:56] quam bonus te quaerentibus! How good to those who seek you
[03:06] sed quid invenientibus? (But what [are you] to those who find?
[03:18] Jesu, spes paenitentibus, O Jesus, hope of the penitent,
[03:25] quam pius es petentibus! How gracious you are to those who ask
[03:33] quam bonus te quaerentibus! How good to those who seek you
[03:41] sed quid invenientibus? (But what [are you] to those who find?
[03:51] Nec lingua valet dicere, No tongue may tell,
[04:00] nec littera exprimere: No letter express
[04:09] expertus potest credere, He who has experience of it can believe
[04:19] quid sit Jesum diligere. What it is to love Jesus.
[04:29] Nec lingua valet dicere, No tongue may tell,
[04:37] nec littera exprimere: No letter express
[04:45] expertus potest credere, He who has experience of it can believe
[04:53] quid sit Jesum diligere. What it is to love Jesus.
[05:07] Sis, Jesu, nostrum gaudium, O Jesus, may you be our joy,
[05:15] qui es futurus praemium: You who are our future reward.
[05:23] sit nostra in te gloria, May our glory be in you
[05:32] per cuncta semper saecula. Throughout all eternity.
[05:43] Sis, Jesu, nostrum gaudium, O Jesus, may you be our joy,
[05:52] qui es futurus praemium: You who are our future reward.
[06:00] sit nostra in te gloria, May our glory be in you
[06:09] per cuncta semper saecula. Throughout all eternity.
[06:16] Amen.
[06:26] Amen.