KISS

Song KISS
Artist 尾崎豊
Album 诞生

Lyrics

[00:00.00] 作詞：尾崎豊
[00:05.00] 作曲：尾崎豊
[00:15.00]
[00:15.54] 街中ほら Honky-Tonk Blue　息苦しい街風
[00:20.79] 滲み出した汗の雫が　排気ガスに解けてく
[00:26.28] 打ちつける鉄骨の　地響きが街を黙らせる
[00:34.60] 彼女の擦り減ったヒールと泣きそうな唇
[00:42.58] 地下鉄のレールのリズムで　新聞の文字を追う
[00:47.94] 子供達はイヤーホンで耳を　塞いで漫画を読む
[00:53.48] ガラス越しに　張り付く程　押し込まれて　肌を寄せ合えば
[01:01.78] 頭の中夢駆け回る
[01:07.07] 人生未だ語らず　ひと駅毎待ち焦がれこみ上げる
[01:17.95] 敗北者と勝利者が自分の明日に描き出されて
[01:23.34] 扉の向こうで待ってる　全てが 終わるはずなく
[01:28.44]
[01:29.05] 踏み出して走り続けて　勇気に心躍らせ
[01:34.44] 勝ち抜いてしくじっても　陽気に笑い飛ばし
[01:39.73] 様子を見て誘い出して　切り札胸に隠し
[01:45.27] 調子合わせ 紛れ込んで　裏も表も感じるまま
[01:50.09]
[01:50.75] デスクの書類の山の中　こめかみ突くテレホーンコール
[01:56.08] 乗換えと渋滞に骨折る　カバン抱えた企業戦士
[02:01.57] ハードの画面に　ソフトデータからの憂鬱な文字
[02:09.72] 彼女の指先が　セクシーにキーボードを叩く
[02:17.92] 軽いジョーク 噂話　社内恋愛　残業
[02:23.27] 家庭　仕事　ノイローゼ並べ
[02:26.02] 処方せん薬で生きる
[02:28.79] まともになりたいのに　まともじゃない事に縛られる
[02:37.09] 苛立ちと吸殻の中
[02:42.36] それでも何かが少しずつ蠢いているのが分かるのさ
[02:53.26] 心が壊れちまいそうだ　何を求めて暮らしているのか
[02:58.66] そして俺を何処かに加えておくれよ　愛しい君に
[03:03.89]
[03:04.15] Money money diamond　欲望に身を焦がし
[03:09.60] Mad love 分けあえない　愛欲に溺れて
[03:15.00] Money money diamond　全ての輝きの様
[03:20.49] Pure love sweet home　カバンの隅に子供の写真
[03:25.38]
[03:39.55] 油まみれの City energy　泥だらけのCity light
[03:44.91] 夜の街に天使を装うアルコールの慰安婦
[03:50.40] 一日中　あくせくと働けば背広もくたくた
[03:58.50] 三杯目のバーボンを飲み干したら
[04:02.43] 世界が変わっちまう　まだ生きてるぜ
[04:06.74] 分け合えない傷みを持った大人
[04:09.65] 安らかな心の一つが　励ますよに笑い飲みながら
[04:14.89] いつもの調子になる
[04:17.59] Hey 彼女　今夜のご機嫌は如何ですか
[04:25.79] 俺たち今日も働きました
[04:31.26] 明日に僅かな希望を握り締めて最終のホーム
[04:42.08] まだ燃え尽きぬ街を去り家に帰れば
[04:45.95] HoneyとBabyの寝顔にそっとキスしてやるつもりです
[04:52.31] そして俺は
[04:52.78]
[04:53.23] I am a worker,hard worker
[04:55.78] 休みもない　lonely worker
[04:58.37] I am a worker,get so tied
[05:01.11] I am working to get some money
[05:03.87] I am a worker,hard worker
[05:06.61] 疲れも見せずに　lonely worker
[05:09.41] I am a worker,get so tied
[05:12.00] Wasted time leaves little money
[05:13.82]
[05:14.75] Any way...

Pinyin

[00:00.00] zuò cí: wěi qí lǐ
[00:05.00] zuò qǔ: wěi qí lǐ
[00:15.00]
[00:15.54] jiē zhōng HonkyTonk Blue　 xī kǔ jiē fēng
[00:20.79] shèn chū hàn nǎ　 pái qì jiě
[00:26.28] dǎ zhí gǔ　 dì xiǎng jiē mò
[00:34.60] bǐ nǚ cā jiǎn qì chún
[00:42.58] dì xià zhí　 xīn wén wén zì zhuī
[00:47.94] zi gōng dá ěr　 sāi màn huà dú
[00:53.48] yuè　 zhāng fù chéng　 yā ru　 jī jì hé
[01:01.78] tóu zhōng mèng qū huí
[01:07.07] rén shēng wèi yǔ　 yì měi dài jiāo shàng
[01:17.95] bài běi zhě shèng lì zhě zì fēn míng rì miáo chū
[01:23.34] fēi xiàng dài　 quán zhōng
[01:28.44]
[01:29.05] tà chū zǒu xu　 yǒng qì xīn yuè
[01:34.44] shèng bá　 yáng qì xiào fēi
[01:39.73] yàng zi jiàn yòu chū　 qiè zhá xiōng yǐn
[01:45.27] diào zi hé fēn ru　 lǐ biǎo gǎn
[01:50.09]
[01:50.75] shū lèi shān zhōng　 tū
[01:56.08] chéng huàn se zhì gǔ zhé　 bào qǐ yè zhàn shì
[02:01.57] huà miàn　 yōu yù wén zì
[02:09.72] bǐ nǚ zhǐ xiān　 kòu
[02:17.92] zhì zǔn huà　 shè nèi liàn ài　 cán yè
[02:23.27] jiā tíng　 shì shì　 bìng
[02:26.02] chǔ fāng yào shēng
[02:28.79] 　 shì fù
[02:37.09] kē lì xī qiào zhōng
[02:42.36] hé shǎo chǔn fēn
[02:53.26] xīn huài　 hé qiú mù
[02:58.66] ǎn hé chǔ jiā　 ài jūn
[03:03.89]
[03:04.15] Money money diamond　 yù wàng shēn jiāo
[03:09.60] Mad love fēn　 ài yù nì
[03:15.00] Money money diamond　 quán huī yàng
[03:20.49] Pure love sweet home　 yú zi gōng xiě zhēn
[03:25.38]
[03:39.55] yóu City energy　 ní City light
[03:44.91] yè jiē tiān shǐ zhuāng wèi ān fù
[03:50.40] yī rì zhōng　 dòng bèi guǎng
[03:58.50] sān bēi mù yǐn gàn
[04:02.43] shì jiè biàn　 shēng
[04:06.74] fēn hé shāng chí dà rén
[04:09.65] ān xīn yī　 lì xiào yǐn
[04:14.89] diào zi
[04:17.59] Hey bǐ nǚ　 jīn yè jī xián rú hé
[04:25.79] ǎn jīn rì dòng
[04:31.26] míng rì jǐn xī wàng wò dì zuì zhōng
[04:42.08] rán jǐn jiē qù jiā guī
[04:45.95] Honey Baby qǐn yán
[04:52.31] ǎn
[04:52.78]
[04:53.23] I am a worker, hard worker
[04:55.78] xiū　 lonely worker
[04:58.37] I am a worker, get so tied
[05:01.11] I am working to get some money
[05:03.87] I am a worker, hard worker
[05:06.61] pí jiàn　 lonely worker
[05:09.41] I am a worker, get so tied
[05:12.00] Wasted time leaves little money
[05:13.82]
[05:14.75] Any way...