时はうつろい 心うつろい 午后の 摇れる 日射しの中を 长い坂を上って 二人 戻って来た こんなふうに 二人が こんなふうに 近くで 今また会えるなんて とくべつなことだね 夕闇の中 溶けてゆく影 ためらいながら 寄り添えば 言叶は いつか途绝えて やがて时は止まる こんなふうに 二人が 触れるほど 近くで もう一度 会えるなんて とくべつな夜だね 二人 身も心も 今 解き放てば 素直な この夜は どこへ 连れて 行くだろう こんなふうに 二人が こんなふうに 近くで もう一度 会えるなんて とくべつなことだね きっと また二人 会う时が来る 君の言叶が こうして今 ほんとうになったんだね ほんとうになったね