| [00:04.19] |
L: I don' t wanna let the chance slip away wǒ bù xī wàng ràng jī huì táo zǒu |
| [00:04.25] |
Why is my freedom taken away? wèi hé wǒ de zì yóu huì bèi bō duó? |
| [00:07.31] |
Reason as against emotion fǎn duì qíng gǎn de yuán yīn shì yīn wèi |
| [00:10.53] |
I' ve gotta deal with extreme frustration wǒ bì xū miàn duì jí duān dì cuò zhé |
| [00:15.38] |
E: All my efforts will never be in vain wǒ suǒ yǒu de fù chū dōu bú huì shì tú láo de |
| [00:18.21] |
Endless desire, like a haunting refrain wú jìn de yù wàng, bú yào xiàng yí gè yíng rào |
| [00:21.60] |
D: Such a pain, the ideal versus the real zhè yàng de tòng kǔ, lǐ xiǎng yǔ xiàn shí |
| [00:24.55] |
L: There is a way E: To change the world yǒu yī zhǒng fāng fǎ néng gǎi biàn shì jiè |
| [00:27.29] |
D: Just count on me zhǐ xū xìn rèn wǒ |
| [00:29.12] |
L: So what if I sing offkey, who cares wǒ chàng gē zǒu yīn yòu rú hé, shuí zài hu |
| [00:32.09] |
Not good at drawing, no big deal bù shàn cháng huì huà, yě méi shén me dà bù liǎo |
| [00:34.22] |
E: Let me go for my one true belief qiě ràng wǒ zhuī qiú wǒ wéi yī de xìn niàn |
| [00:39.26] |
E: Overcome myself zhàn shèng wǒ zì jǐ |
| [00:41.01] |
L: Overcome yourself kè fú wǒ zì jǐ |
| [00:41.91] |
D:" A Whole New World God Only Knows"" yí gè zhǐ yǒu shén zhī dào de quán xīn shì jiè" |
| [00:43.98] |
E: I' ll always be on your side wǒ jiāng yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān |
| [00:46.89] |
L: I know you' re hurting inside wǒ zhī dào nǐ shòu shāng de xīn lǐ |
| [00:48.87] |
E: To be a knight D: To be a light L: For you yào chéng wéi yī míng qí shì chéng wéi nǐ de míng dēng wèi le nǐ |
| [00:52.57] |
E: We' ll be shining bright wǒ men jiāng huì guāng máng shǎn yào |
| [00:52.65] |
L: No more fears D: No more tears bù zài yǒu kǒng jù bù zài yǒu lèi shuǐ |
| [00:54.50] |
Everything will work out yī qiè jiāng zì rán fā zhǎn |
| [00:56.93] |
That' s g" God only knows" zhè zhèng shì" zhǐ yǒu shén zhī dào" |
| [00:57.58] |
E: Don' t get me wrong bié wù huì wǒ de cuò wù |
| [00:59.01] |
This is not real love but zhè shì bú shì zhēn shí de ài, dàn |
| [01:01.21] |
D: I' ll do anything for you wǒ huì wèi nǐ zuò rèn hé shì |
| [01:04.09] |
L: Whatever happens in my life, turn the page and come of age wǒ de shēng mìng zhòng wú lùn fā shēng le rèn hé qíng kuàng, dōu yào fān guò zhè yī yè, mài xiàng chéng zhǎng |
| [01:06.55] |
E: Remember, no one can judge me jì zhù, méi rén kě yǐ duì wǒ zuò chū shěn pàn |
| [01:08.53] |
L: Every end leads to a new beginning of the next stage měi gè jìn tóu dōu shì tōng wǎng xià yī jiē duàn de xīn qǐ diǎn |
| [01:09.75] |
E: Try to make my life complete, trust myself shì zhe ràng wǒ de rén shēng biàn de wán zhěng, xiāng xìn zì jǐ |
| [01:12.75] |
D: Be strong and do my best yào jiān qiáng bìng jǐn wǒ suǒ néng |
| [01:15.34] |
Don' t look back, carry on bié huí tóu kàn, zǒu xià qù |
| [01:20.23] |
C: Be yourself Be happy It' s your life bǎo chí zì wǒ... bǎo chí kuài lè... zhè shì nǐ de rén shēng... |
| [01:23.50] |
" God only knows"" zhǐ yǒu shén zhī dào" |
| [01:24.79] |
Find your love Find your way For your life xún zhǎo nǐ de ài... xún zhǎo nǐ de lù... wèi le nǐ de rén shēng... |
| [01:29.03] |
|