この街に来て 初めての日曜日
理由もないのに ドキドキして窗を开けた
远くに见える虹のアーチが まぶしくて
手招きをされているようで
キュートな自转车と この优しい昼下がり
この坂道をワクワクして スピードを上げた
木阴にたたずむ贵方をみつけた瞬间
新しい风を感じた
ミラクルな出逢いの予感…突然に
高鸣るハートが今にも飞びだしそう
この想いのままの言叶が
みつからなくて…みつけられなくて
何も言えないけど
今はこのままで…见つめていたくて
独りきりの归り道は ずっと上をむいてた
カラフルに过ぎる每日…あの日から
あふれる想いを贵方にとどけたい
また 出逢えるかな…
もう一度 逢いたくて 贵方をさがして
たった 一度だけの出逢いで终わらないように
贵方をさがして
この片思いの气持ちを
伝えられなくて… 伝えきれなくて
どんなにさがしても贵方は
みつからなくて…みつけられなくて
独りきりの归り道なのに 少しうれしくて